Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2005¦~01¤ë05¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡07:56¥_¨Ê®É¶¡ 15:56µoªí
­»´ä©Ú°¨­^¤E¤J¹Ò¥x¤è«üÃö«Y­Ë°h
̨±±Êг¤ÂíÓ¢¾Å
¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¹ï­»´ä©Úµ´¤J¹Òªí¥Ü¿ò¾Ñ

­»´ä¯S°Ï¬F©²©Úµ´¥x¥_¥«ªø°¨­^¤Eªº¤J¹ÒñÃҥӽСA¥xÆW¤è­±ªí¥Ü³o¬O"¥x´äÃö«Yªº­Ë°h"¡A¦Ó³Q©Ú¤J¹Òªº°¨­^¤E«hªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

­ì©w1¤ë11¤é¨ì­»´ä¤j¾Ç§@¾Ç³N¥æ¬yªº¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¡A¥Ñ©óµLªk¨ú±o­»´ä¤J¹ÒñÃÒ¡A¦]¦Ó¨ú®ø¨Ó´ä¦æµ{¡CÁܽХL¨Ó´äºtÁ¿ªº­»´ä¤j¾Ç·s»D¤Î¶Ç´C¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ³¯°û¼ü¹ï°¨­^¤E¥¼¯àÀòµo¨Ó´äñÃÒ¡A·P¨ì¤£¥i«äij¡C

°¨­^¤E­ì­q1¤ë11¤é«e©¹­»´ä¤j¾Ç¡A¥H"±q¥x¥_¬ÝµØ¤å«°¥«ªº¿³°_"µoªíºtÁ¿¡A12¤é¤W¤È¥X®u"¥x¥_¦n¦nª±"¥x¥_Æ[¥ú±À¼s¬¡°Ê¡A¤U¤È³X°Ý­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç»P®v¥Í®y½Í¡A13¤é¤W¤ÈÀ³®È¬üµØ¤H¹ÎÅé"¦Ê¤H·|"¤§ÁܺtÁ¿¡C

°¨­^¤E´¿¦b1999¦~3¤ë©M2001¦~2¤ë¨â«×³X°Ý­»´ä¡A±È°_¤F"°¨­^¤E¼ö"¡C

§åµû¨î©w¤Ï¤Àµõªk

³ø¹D¤Þ­z®ø®§¤H¤h»¡¡A°¨­^¤E¾D­»´ä©Úµ´¤J¹Ò¡A¬O¥Ñ©ó¥L¦­¨Ç®É­Ô¤½¶}§åµû¤¤°ê¤H¤j¨î©w¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡C

°¨­^¤E¤é«eªí¥Ü¡A¤¤°ê±À°Ê"¤Ï¤Àµõªk"¬O¤£¥²­n¡B¤£©ú´¼°µªk¡A¥u·|­¢¨Ï¥xÆW¤H¥Á¹ï¤¤°ê§ó¥[²¨Â÷¡A§ó¤£§Q©ó¨â©¤Ãö«Y.

°¨­^¤E¬P´Á¤T¡]5¤é¡^¤W¤È«ü¥X¡A¤£ª¾¹D­»´ä¯S°Ï¬F©²¬O§_¦]¥L¤é«eµo¨¥¤Ï¹ï¤¤°ê¨î©w"¤Ï¤Àµõ°ê®aªk"¦Ó¤£®ÖµoñÃÒ¡A¦ý­Y¦]³o¶µµo¨¥Ãg»@¥L¡A³o­Ó°Ê§@»P¨î©w¤Ï¤Àµõªk¤@¼Ë¡A³£¬O¤£©ú´¼ªº¡C

¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A°¨­^¤E³Q©Ú¤J¹Ò¡A³Ì¥D­n­ì¦]¬O¥_¨Ê»{¬°¨â©¤Ãö«Y§Î¶ÕÄY®m¡A¤£·Q¦V¥~¬ÉÄÀ¥X¿ù»~°T®§¡C

"¥x´äÃö«Y­Ë°h"

¥xÆW³°©e·|µo¨¥¤Hªô¤Ó¤Tªí¥Ü¡A¦pªG¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E¾D´ä©²©Úµ´®ÖµoñÃÒÄݹê¡A±N¬O"¥x´äÃö«Y­Ë°h"¡C³°©e·|¥¿¦V´ä©²¤è­±¬dÃÒ¡C

¥L±j½Õ¡A¥x´ä¤H¥Á¤¬°Ê¥æ¬yÀWÁc¡A¤£ºÞ¬O½Ö¾D¨ü¨ì´ä©²³oºØ¤£¦X²z©Úµ´®ÖµoñÃÒªº«Ý¹J¡A³£·|¼vÅT¥x´ä¨}©Ê¤¬°Ê¡C

­»´ä¤j¾Ç·s»D¤Î¶Ç´C¬ã¨s¤¤¤ß³X°Ý±Ð±Â¡B«e¥x¥_¥«¤å¤Æ§½ªøÀsÀ³¥x»¡¡G"§Ú¨S·Q¨ì´ä©²¨Mµ¦ªÌ·|²Â¨ì³oºØµ{«×¡C"

"¤@°ê¨â¨î¬OÁÀ¨¥"

¥xÆW¦æ¬F°|µo¨¥¤H³¯¨äÁÚªí¥Ü¿ò¾Ñ¡A¨Ã¥B»¡¡G"°¨­^¤E°Ñ¥[ªº¥u¬O³æ¯Âªº¥Á¶¡¥æ¬y¬¡°Ê¡A¤j³°«oªx¬Fªv¤Æ¡A¤£®e³\¦³§åµûªºÁn­µ¥X²{¡AÃÒ©ú©Ò¿×¤@°ê¨â¨î¡A¤­¤Q¦~¤£Åܪº©Ó¿Õ¡A®Ú¥»´N¬OÁÀ¨¥¡C"

¥t¤@¤è­±¡A­»´ä¿Ë¥x¹ÎÅé´ä¤E¤u¹ÎÁp·|¦h¦W¥Nªí¬P´Á¤T¨ì­»´ä¬F©²Á`³¡§Üij¡A¤£º¡­»´ä¬F©²©Úµo¤J¹ÒñÃÒµ¹°¨­^¤E¡C

¥Nªí»{¬°¡A¦¹Á|·|¯}Ãa´ä¥x¨â¦aªº¥æ¬y©MÃö«Y¡A·l®`¤@°ê¨â¨î¹ï¥xÆWªº¥Ü½d§@¥Î¡AÄ~¦Ó¼vÅT¨â©¤©M¥­²Î¤@¡C¥Nªí§Æ±æ´ä©²­«·s¦Ò¼{µo¥X¤J¹ÒñÃÒµ¹°¨­^¤E¡C



²Åé

¦³Ãö³ø¾É
°¨­^¤Eµ²§ô³X°ÝÂ÷´äªð¥x
2001¦~02¤ë15¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶
°¨­^¤EÁܽи³«ØµØ³X°Ý¥x¥_
2001¦~02¤ë13¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶
¥x¥_¥«ªø°¨­^¤E³X°Ý­»´ä
2001¦~02¤ë11¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶
¥x¥_¥«ªø³X­»´ä±N±à¸³«ØµØ
2001¦~02¤ë09¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶
°¨­^¤E¡G¥x´ä¥æ¬y¦³§Q¨â©¤
2001¦~02¤ë12¤é |  ¤¤¤åºô¥D­¶
¨ÓÂE¡G·R«ë°¨­^¤E
2004¦~12¤ë06¤é |  ´ä¥x®ø®§
¥x¥Á½Õ¦h¼Æ¤H¤Ï¹ï¤j³°"¤Ï¤Àµõªk"
2004¦~12¤ë24¤é |  ´ä¥x®ø®§
¡§¤Ï¤Àµõªk¡¨¯ó®×´£½Ð¤H¤j±`©e¼fij
2004¦~12¤ë25¤é |  ´ä¥x®ø®§
³ø¹DºÙ©ú¦~¤H¤j¼fij¤Ï¤Àµõ°ê®aªk
2004¦~12¤ë29¤é |  ¤¤°ê³ø¾É
§f¨q½¬¡G¤j³°¤Ï¤Àµõªk¬°§ð¥x³þ°ò¦
2004¦~12¤ë18¤é |  ´ä¥x®ø®§


¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È

¤¤¤åºô¥D­¶ | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê³ø¾É | ´ä¥x®ø®§ | ­^°ê°ÊºA | ­^»y±Ð¾Ç | ª÷¿Ä°]¸g | ¬ì§Þ°·±d
­^°ê³øºK | ¥@¬É¤Ñ®ð | ºô¤W¤¬°Ê | ®É¨Æ±MÃD | ºô¤WÂI¼½ | ¼s¼½¸`¥Øªí