Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年01月01日 格林尼治標準時間23:24北京時間 07:24發表
美國決定不限制中國紡織品進口
笢弊溺眽こ
配額取消可能導致中國紡織品出口大幅增加

隨著全球紡織品配額制1月1日正式終止,美國國際貿易法庭調裁定,凍結美國國內一項試圖限制進口中國紡織品的努力。

該法庭周四晚宣佈,暫不考慮美國紡織業界要求限制中國紡織品進口的要求。

這項裁定使中國生產的紡織品很可能在1月1日以後大量湧入美國。

美國紡織品與服裝進口商協會曾向法院提出請求,要求阻止美國政府對中國紡織品進口可能施加的配額限制。

該協會代表的是美國零售商的利益,它認為,取消紡織品配額對美國紡織產業沒有特別影響,且自由貿易對美國消費者有益。

法官哥德伯格認為,如果對進口加以限制,零售商們的供應鏈將被擾亂,受到"不可恢復的損失"。

但美國製造業貿易活動聯盟表示,如果法庭裁決生效,那麼美國紡織產業將受到嚴重打擊,遭受重大損失。

該聯盟代表的是美國紡織生產商的利益,他們擔心一旦配額取消,美國廠商無法應對中國製造商的低成本競爭。

該聯盟周五發表了一份聲明,說:"(我們)認為,這個裁決是錯誤的。美國政府應該盡快對這項錯誤裁決提起申訴,這一點很重要。"

據預計,全球配額的取消不僅將對進口紡織品的富國產生影響,也將對一些依賴紡織品出口的窮國產生影響。這些國家有可能把市場份額輸給中國。

美國對華貿易逆差去年10月達到創紀錄的168億美元。

簡體

有關報導
美國稱會繼續限制部分中國紡織品
2004年12月14日 |  金融財經
中國將對紡織品出口設定配額
2004年12月13日 |  金融財經
中國警告美國勿再對進口紡織品設限
2004年11月24日 |  中國報導
"紡織配額取消中國將壟斷全球市場"
2004年11月24日 |  國際新聞
中國反對美國受理限制紡織品申請
2004年11月05日 |  中國報導
美紡織業求政府限制中國進口商品
2004年10月12日 |  中國報導
發展中國家擔憂無配額制紡織業前途
2004年10月01日 |  金融財經
中國從美購買巨額電信產品
2004年01月13日 |  中文網主頁
中美商討紡織品貿易糾紛
2004年01月13日 |  中文網主頁


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表