Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2005年06月11日 格林尼治標準時間08:35北京時間 16:35發表
中國未來三年限制紡織品對歐盟出口
情昝懂迵霤肅嫌伬
薄熙來與曼德爾森在上海簽署了備忘錄
中國商務部周六(11日)表示,中國同意限制10類紡織品和成衣對歐盟的出口增長維持在每年8%至12.5%之間。

中國和歐盟周五(10日)就中歐紡織品貿易問題達成協,雙方更簽署了備忘錄。

中歐同意從現在到2008年底限制紡織品對歐盟的出口,以化解雙方因為貿易糾紛出現的緊張關係。

根據《備忘錄》,歐盟承諾對源自中國的棉布、T恤衫、套頭衫、褲子、女式襯衫、床單、女連衣裙、胸衣、桌布、亞麻紗等10類紡織品終止調查。

中國商務部在其網站發表的聲明說:“中歐雙方同意,在2005年6月11日至2007年底期間內,對上述十類紡織品合理確定基數,並按照每年8%至12.5%的增長率確定中方對歐出口數量。”

“在磋商過程中,雙方認為,紡織品貿易是中歐雙邊貿易的重要組成部分...避免任何單方面行動和貿易摩擦。”

創造穩定環境

中國的談判代表商務部長薄熙來在會後說,中國和歐盟就紡織品問題達成一致,可以為中國企業和歐盟創造一個穩定的環境。

中國官方媒體的報道形容,中國與歐盟就紡織品問題達成一項“廣泛”和“平衡”的協議,它表明加強貿易聯繫符合雙方的共同利益。

2004年,中國對歐盟的紡織品出口達到107.9億美元,佔中歐雙邊貿易的6%。

歐盟上月末要求同中國舉行緊急談判,要求制止來自中國的大批紡織品進口。歐盟說全球配額協議今年初結束後,中國紡織品出口劇增。



簡體

有關報導
歐盟同中國就紡織品糾紛達成協議
2005年06月10日 |  金融財經
歐盟中國官員在上海談判紡織品糾紛
2005年06月10日 |  金融財經
中國呼籲尊重發展中國家紡織品權利
2005年06月09日 |  金融財經
歐盟同中國就紡織品爭端作最后努力
2005年06月08日 |  金融財經
法國要中國立即減少紡織品出口
2005年06月06日 |  金融財經
中國:紡織品爭端責任在美國
2005年06月06日 |  金融財經
中國紡織品熱銷改變歐洲華人生活
2005年05月13日 |  金融財經


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表