Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年10月22日 格林尼治標準時間00:57北京時間 08:57發表
荷蘭法庭維持人口走私犯刑期
嗣痰嫌絀偶

荷蘭一家上訴法庭作出裁決,不改變七名被判犯有人口走私罪的中國人的刑期。

這七人被控在中國與西歐之間從事有組織的人口走私活動。其中兩名男子被控參與了2000年導致58名中國偷渡者死亡的多佛爾慘案。

不過,這家上述法庭裁定,沒有證據顯示,一名被懷疑是該人口走私集團頭目的婦女捲入了多佛爾慘案。

2000年6月,英國多佛爾港當局在一輛運送西紅柿的大貨車裡發現58名窒息死亡的中國偷渡者。貨車司機荷蘭人佩裡﹒瓦克已經被英國法庭判處14年監禁。

出於法律原因,兩名被控參與多佛爾案件的中國男子的身份沒有被公開。他們分別被判處五年和四年監禁。

另有四名中國人被判處半年到兩年半不等的刑期。但是,這四人並沒有被發現直接捲入多弗爾港慘劇。

然而,最引人注目的是,這家荷蘭上訴法庭裁決,沒有足夠的證據顯示, 控方所稱的人口走私集團頭目鄭翠萍(或稱萍姐)直接參與了多佛爾人口走私案。

控方要求判處鄭翠萍10年監禁,但上訴法院維持了一家下級法院作出的判處其三年刑期的裁決。

法院說,儘管有很多證據顯示,鄭翠萍參與了許多其它人口走私活動,但沒有足夠的直接證據顯示她捲入了多佛爾案。

被稱為是歐洲最大蛇頭的鄭翠萍在2002年5月被捕。不過,她一直否認自己參與過任何人口走私活動。由於她在等待法院裁決期間已經被拘留了超過三分之二的刑期,按照荷蘭的有關法律她可能會立即被釋放。

簡體

有關報導
奧地利判多佛爾15被告入獄
2001年10月25日  |  中文網主頁
英華人悼念多佛爾案一周年
2001年06月18日  |  中文網主頁
荷法庭對多佛爾案被告宣判
2001年05月11日  |  中文網主頁
多佛爾案死者親屬向荷索賠
2001年03月19日  |  中文網主頁
荷蘭審訊多佛爾慘案嫌疑犯
2001年03月05日  |  中文網主頁
多佛爾慘案主要嫌疑人受審
2001年02月28日  |  中文網主頁
多佛爾案死者遺體運抵中國
2001年01月18日  |  中文網主頁



BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表