Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年07月11日 格林尼治標準時間03:19北京時間 11:19發表
英前情報官員指責布萊爾不當使用情報

Former Ministry of Defence WMD intelligence analyst Dr Brian Jones
布萊恩﹒瓊斯博士質疑布萊爾向霍頓調查提供的証據
英國首相布萊爾在伊拉克戰爭前處理情報證據的方式受到兩名英國前情報官員的質疑。

就在英國政府正在準備關於處理伊拉克武器情報方式的巴特勒報告的時候,曾經是英國國防情報部最高官員的退休人員布萊恩﹒瓊斯博士在BBC新聞分析節目中透露,對於赫頓調查報告中布萊爾的證據感到不理解。

約翰﹒莫裡森曾經擔任英國國防情報部的第二號負責人,他說布萊爾說伊拉克有大規模殺傷性武器,白廳的人都不信。

布萊恩﹒瓊斯博士說他不能理解布萊爾對赫頓調查提供的關於伊拉克大規模殺傷性武器的證據。

布萊爾曾經對調查說,"大批情報和證據被送到他的案頭,都說明薩達姆有大規模殺傷性武器及其相關項目"。

Lord Butler
巴特勒報告將在周三晚上發表
布萊恩﹒瓊斯博士對於英國政府關於伊拉克武器報告持批評態度,他在BBC新聞節目中說,他屬下沒有人看過有任何類似內容的大量情報。

他說沒有人知道在1991年海灣戰爭後生產了什麼化學和生物藥劑。國防情報部對於儲存生化藥劑問題並不確定。

他還說國防情報部專家的建議被聯合情報委員會否定,所以關於伊拉克武器報告的赫頓調查有誤導。

他還指責布萊爾的公開聲明,他說情報專家使用同樣的證據不會得出和布萊爾在聲明中一樣的結論。

他說布萊爾把伊拉克武器報告中所說的薩達姆可能有能力說成伊拉克形成了威脅,實際上已經超出職業分析專家能夠同意的界限。

約翰﹒莫裡森也說情報分析人員在沙漠之狐行動後受到壓力,沙漠之狐是1998年對伊拉克進行的轟炸行動。

他說分析人員感到壓力,認為他們必須要提供證據積極支持有關說法,即被攻擊的伊拉克目標同製造大規模殺傷性武器有關,即使他們不肯定也感到壓力,覺得應該那麼說。

BBC的新聞分析節目還聲稱聯合情報委員會主席斯卡萊特曾經在伊拉克武器報告發表後一個月得到警告說,有關情報並不足夠充分,不能支持報告中的一些說法。

所以當巴特勒報告在下周三發表時,其中被點名的情報官員可能包括斯卡萊特。



簡體

有關報導
布萊爾"堅持留任英國首相職位"
2004年07月10日  |  英國動態
布萊爾為戰前武器情報辯護
2004年01月25日  |  中文網主頁
布里克斯:伊戰情報被渲染了
2004年02月08日  |  中文網主頁
資料:英國伊武器情報調查
2004年02月05日  |  中文網主頁
英國名製片人促布萊爾讓位
2004年05月08日  |  中文網主頁
布萊爾說將爭取第三屆任期
2004年02月22日  |  中文網主頁


其他BBC網站

相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表