Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年10月03日 格林尼治標準時間07:49北京時間 15:49發表
布萊爾要"做滿第三任"惹黨內反響
票應嫌迵票檄
首相布萊爾(左)面對著財相布朗的挑戰

英國首相布萊爾表示要"做滿第三個(首相)任期"后,工黨內部出現了日益增加的反對聲音,一些黨員不支持他做滿第三個任期。

布萊爾已表明,若工黨在下一次大選中獲勝,他計劃"做完第三個任期",但"不會做第四次"。

財政大臣布朗是布萊爾在黨內的主要競爭對手,《星期日泰晤士報》引述布朗的盟友警告說,除非布萊爾在第三任上乾兩年就退下來,否則工黨可能會"造反"。

該報的一篇特別報道指出,"還沒有哪一任英國首相如此完全地、赤裸裸地公開宣佈過自己的連任計劃。"文章還提出疑問:這是否意味著財政大臣布朗再也沒有可能當上首相了?

《星期日電訊報》亦報道說,工會領袖"已轉向支持布朗。" 該報引述擁有100多萬會員的制造業工會(Amicus)的秘書長辛普森稱,布朗是個人才,工會與他共事感到有信心。

英國總工會(Britian's General Union)秘書長柯倫在《星期日泰晤士報》中表示:"我不認為布萊爾相信自己能夠乾滿5年,很多人現在只想到一個人--就是讓布朗繼任。"

前衛生大臣多布森指出:"布萊爾並不是有用的資產,因為他與一項災難性的政策密不可分,這就是在伊拉克問題上巴結奉承美國。民調顯示,如果布朗成為黨魁,我們會做得更好。"

不過財政大臣布朗本人在布萊爾宣佈有意做滿第三任後,呼籲工黨保持團結。目前正在美國華盛頓出席世界銀行會議的布蘭說:"此刻我們面對的任務是顯示出團結和力量,去應付前方各種艱巨的決定。"



簡體

有關報導
布萊爾心律不齊手術治療"非常成功"
2004年10月01日  |  英國動態
英國工黨大會挫敗反戰動議
2004年09月30日  |  英國動態
英國報紙關注布萊爾工黨大會演講
2004年09月29日  |  英國動態
英國財相布朗勾劃政治"遠景"
2004年09月27日  |  英國動態
布萊爾"堅持留任英國首相職位"
2004年07月10日  |  英國動態
布萊爾鼓勵工黨再接再厲爭取連任
2004年07月24日  |  國際新聞
布萊爾當選英國工黨領袖10周年
2004年07月21日  |  英國動態
英國首相財相傳不和受關注
2003年11月07日  |  中文網主頁


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表