Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
¨ä¥LBBCºô¯¸

2004¦~09¤ë30¤é ®æªL¥§ªv¼Ð·Ç®É¶¡14:41¥_¨Ê®É¶¡ 22:41µoªí
­^°ê¤uÄÒ¤j·|®À±Ñ¤Ï¾Ô°Êij
Jack Straw, right, with Tony Blair at the Labour conference
´µ¯S³Ò©M¥¬µÜº¸®À±Ñ¤FÄÒ¤ºªº¤Ï¾Ô°Êij

BBC¤¤¤å³¡°OªÌ «Â§J¡G

¦b­^°ê«°¥«¥¬µÜ¹yÁ|¦æªº¤uÄÒ¥Nªí¤j·|¤W¡A°õ¬FÄÒ¤uÄÒ«ö¹w´ÁÀ»±Ñ¤FÄÒ¤º¤Ï¾Ô¬£©w¤U±q¥ì©Ô§JºM­xªº°Êij¡C

³o¦¸¤uÄҤϾԬ£´£¥Xªº°Êij³Q¬Ý¦¨¬O¹ï­º¬Û¥¬µÜº¸ªº¤@¦¸¬D¾Ô¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦b¥¬µÜº¸ªº¤ß¸¡-«e­^°êij·|ij­û°Ò¼wº¸´Ë³Q¬£©¹¥¬¾|¶ëº¸¾á¥ô¼Ú·ù±M­û¤§«á¡A¥L±q«e©ÒÄݪº¿ï°Ï¤]¥¿¦b¶i¦æ¸É¿ï¡C

³o¦¸ªº¸É¿ï§ó³Q¬Ý¦¨¬O¥¬µÜº¸¦b©ú¦~¥i¯àÁ|¦æªº¤j¿ï¤§«e©Ò­±¹ïªº³Ì¤jªº¥Á·N´úÅç¡C

¥ì©Ô§J³±¼v

ÁöµM¤uÄÒ¥Nªí¤j·|¤w¸g¶i¤J§ÀÁn¡A¦ý¬O¤´µM´§¤£¥h¥ì©Ô§J°ÝÃDªº³±¼v¡A¤uÄҤϾԬ£´£¥X°Êij¡A­n¨D©w¤UºM­x¤é´Á¡C¬°¤FÁ×§K°Êij³q¹L±a¨ÓÀª§¼¡A¤ä«ù¥¬µÜº¸ªº¤uÄÒ¤H¤h¤j¤O°Ê­û¡A»¡°Ê¤F¼Æ­Ó¥D­n¤u·|¥Nªí¡A¾ú¸gÅG½×¡BÁ|¤âªí¨MÁÙ¦³§ë²¼¡A²×©ó¥Hµ´¤j¦h¼ÆÀ»±Ñ¤F¤Ï¾Ô¬£¡C

ÅG½×®É¡A¥~¬Û´µ¯S³Ò¯S§O±j½Õ¡A¦b¥ì©Ô§Jªº­^°ê³¡¶¤¨Ã¤£¬O¦û»â³¡¶¤¡A¥u­n¥ì©Ô§J¬F©²´£¥X­n¨D¡A¦h°ê³¡¶¤´N·|ºM­x¡C

¤Ï¾Ô¬£«h§åµû»¡¡A­^°ê¬F©²ªº¤â¤Wªg¬VªºÂA¦å¡B¨Ã¥B»¡¡A­^°ê¬O°ÝÃDªº¤@³¡¤À¡A¨Ã¤£¬O¸Ñ¨M¤èªkªº¤@³¡¤À¡C

­^°ê¬F©²¤]³\¤w¸g«×¹L¤FÄÒ¤ºªº³o¤@Ãö¡A¦ý¬O¥t¥~¤@­Ó¥Á·N´úÅç«h¬OÁÙ¦bÄ~Äò·í¤¤¡C

¸É¿ï¦ÒÅç¤uÄÒ

¦b­º¬Û¥¬µÜº¸ªº¤ß¸¡¡B´¿¸g¾á¥ô¤º»Õ°ª¯Å¾°È¡A«á¨Ó¦]¬°°]°ÈÁà»D¦ÓÂ÷¾ªº«eij·|ij­û°Ò¼wº¸´Ë³Q¬£©¹¾á¥ô¼Ú·ù±M­û¤§«á¡A¥L©ÒÄݪº¿ï°Ï¥¿¦b¶i¦æ¸É¿ï¡C

³o­Ó¿ï°Ï¥H©¹¤ñ¸û¶É¦V¤uÄÒ¡A¦ý¬O³o¦¸«h¬O±¡ªpºò±i¡AÁ`¦@¦³¤Q¥|­Ó­Ô¿ï¤HÄvª§¡C¤ÀªR¤H¤h»{¬°¡A¦pªG¤uÄÒ¥¼¯àűo¸É¿ï¡A±N¬O¿ï¥Á¦]¬°¥ì©Ô§J°ÝÃD¦ÓÃg»@¤uÄÒ¡C

¥t¥~³o¦¸ªº¸É¿ï¡A¤]³Q¬Ý¦¨¬O¥i¯à¦b©ú¦~Á|¦æªº¤j¿ï¤§«e¡A¤uÄÒ©Ò­±¹ïªº¤@¦¸ÄY¼Fªº¥Á·N´úÅç¡C



²Åé

¦³Ãö³ø¾É
¥¬µÜº¸°íºÙ¥ì©Ô§J¾Ôª§¦X²z¦Xªk
2004¦~09¤ë29¤é  |  ­^°ê°ÊºA
­^°ê³ø¯ÈÃöª`¥¬µÜº¸¤uÄÒ¤j·|ºtÁ¿
2004¦~09¤ë29¤é  |  ­^°ê°ÊºA
¥¬µÜº¸¤uÄÒ¤j·|ºtÁ¿¤Þµo¤£¦P¤ÏÀ³
2004¦~09¤ë29¤é  |  ­^°ê°ÊºA
¥¬µÜº¸¦b¤uÄÒ¤j·|¤Wµoªíºt»¡
2004¦~09¤ë28¤é  |  ­^°ê°ÊºA
¥ì©Ô§J°ÝÃD¨Ï­^¤uÄÒ¤j·|ijÃD¥¢¦â
2004¦~09¤ë27¤é  |  ­^°ê°ÊºA
¥¬µÜº¸ºÙ¹ï¥ì¾Ô«e±¡³ø¿ù»~­t³d
2004¦~09¤ë26¤é  |  ­^°ê°ÊºA
­^°ê­º¬Û©Ó¿Õ±NºÉ¤OÀç±Ï³Q¸j¬[­^¤H
2004¦~09¤ë25¤é  |  ­^°ê°ÊºA
¥¬µÜº¸¹ªÀy¤uÄÒ¦A±µ¦A¼Fª§¨ú³s¥ô
2004¦~07¤ë24¤é  |  °ê»Ú·s»D
¥¬µÜº¸¬°°Ñ¥[¥ì©Ô§J¾Ôª§ÅGÅ@
2004¦~07¤ë20¤é  |  ­^°ê°ÊºA
¥¬µÜº¸"°í«ù¯d¥ô­^°ê­º¬Û¾¦ì"
2004¦~07¤ë10¤é  |  ­^°ê°ÊºA
ÀHµ§¡G´x²ë¤Q¸ü¥¬µÜº¸¾y¤O³Ñ¦h¤Ö¡H
2004¦~07¤ë20¤é  |  ­^°ê°ÊºA
¸ê®Æ¡G­^°ê¥ìªZ¾¹±¡³ø½Õ¬d
2004¦~02¤ë05¤é  |  ¤¤¤åºô¥D­¶


¬ÛÃöºô¯¸
«D¥»ºô¯¸¤º®eBBC·§¤£­t³d


BBC¤¤¤åºô ¡V ²£«~»PªA°È

¤¤¤åºô¥D­¶ | °ê»Ú·s»D | ¤¤°ê³ø¾É | ´ä¥x®ø®§ | ­^°ê°ÊºA | ­^»y±Ð¾Ç | ª÷¿Ä°]¸g | ¬ì§Þ°·±d
­^°ê³øºK | ¥@¬É¤Ñ®ð | ºô¤W¤¬°Ê | ®É¨Æ±MÃD | ºô¤WÂI¼½ | ¼s¼½¸`¥Øªí