BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2004年05月10日 格林尼治標準時間20:20北京時間04:20發表
布什全力贊揚拉姆斯菲爾德


布什給與國防部長拉姆斯菲爾德支持

BBC記者韋布從華盛頓報道:

美國總統布什讚揚目前陷入四面楚歌的國防部長拉姆斯菲爾德,試圖保住國防部長拉姆斯菲爾德的職位。

在對五角大樓發表的一篇講話中,布什總統再度許諾會全面調查虐待伊拉克囚犯的行為。

他也試圖再度向美軍保證他們的犧牲奉獻是為了一個崇高的目標。

布什在五角大樓對國防部長拉姆斯菲爾德當面稱讚說,"你的工作表現優異,我們全國非常感激你。"

布什說這番話的意圖十分明顯,藉著總統的讚許,讓受到打擊的拉姆斯菲爾德處於比較安全的地位,同時一勞永逸的終止那種造成損壞的、認為拉姆斯菲爾德必須下台的說法。

危機控制

上個周末期間不斷在流傳的這種說法,並不全都來自他的政敵,同時人們一直在猜測尚未公開的另一套照片和錄像,據說顯示出令人感到寒心的一些虐待鏡頭。

不過今天布什總統希望把危機置於控制之下。

首先藉著支持拉姆斯菲爾德,其次藉著再度針對問題的核心發表談話而非躲避其重要性。

布什說,"因為美國致力於所有人類的平等和尊嚴,因此對殘忍不文雅的虐待伊拉克拘留犯的舉動,將會進行徹底調查。"

"人們看到的一些行為,乃是對伊拉克人民的侮辱,同時也冒犯道德和禮儀最基本的標準。"

讚揚美軍

不過布什總統也明白在軍種各階層,對讓少數低級軍官來承擔虐待囚犯的責任,有一種不平的情緒,他挺身出來讚揚美國的軍人做出的犧牲和表現的勇氣。

他保證對虐待行為的調查將依照法治精神,換句話說絕不會找一些替罪羔羊。

布什總統必須確保他並不是在安撫世界輿論,而犧牲他自己軍隊的支持。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊