BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2004年05月11日 格林尼治標準時間01:17北京時間09:17發表
英防長向伊戰俘無保留道歉


英國國防大臣胡恩在議會提出說明

英國國防大臣胡恩星期一(5月10日)在英國議會向遭到不公正待遇的伊拉克戰俘表示了"毫無保留的"道歉。

英國《每日電訊報》的報道還說,胡恩在英國議會指出,給接受審訊的戰俘戴頭套違反了英軍33年來的規定。

此前,英國國防大臣胡恩在議會表示,英國政府部長們只是在最近才看到國際紅十字會有關在伊拉克的國際聯軍虐待伊拉克囚犯的報告。

胡恩說,有關英軍的指稱已經在受到調查﹔他還表示在總體上紅十字會對於英國對待伊拉克囚犯的方式感到滿意。

不過紅十字會的一篇報告卻表示,該組織完全讓美國和英國知曉了自從去年三月以來聯軍在伊拉克的虐待事件。

現在,美國《華爾街日報》已經發表了紅十字會在今年二月向英美當局遞交的機密報告。

披露內情

這份報告列出了受到虐待的伊拉克囚犯的目錄名單,包括那些虐待致死的人。

在一起事件中,國際紅十字會說,九個在巴士拉遭到逮捕的人被迫用手跪在地上,頭磕到地板,一旦有人試圖抬起頭,士兵們就會用腳蹬他們的脖子。

這份報告指出,一人在遭到虐待後死亡。

另一名國際紅十字會訪問者看到一個61歲的囚犯臀部受傷,這名囚犯說,他被捆了起來,被罩上頭罩,被強迫坐在一個滾燙的物體上,直到他昏死過去。

事後猜測他可能是被迫坐在了汽車引擎上。

調查行動

英國和美國方面表示,這些指稱已經在調查之中,美國同時對參與虐待的士兵採取了紀律行動。

但是許多伊拉克人和一些美國人擔心,這些級別較低的士兵只是替罪羊,責任仍然在更高級別的指揮人員。

軍事情報人員告訴紅十字會說,發生廣泛的虐待事件是由於缺乏憲兵的監督,以及負責審訊的人沒有經驗。

其他人說,軍事情報部門的步驟是,讓囚犯脫光衣服並長時間處於黑暗之中,用這種方法迫使他們就范。

另一個被披露的情況是,一些士兵說,在伊拉克被拘留的人中,有70%至90%是被錯抓的。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊