Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年09月22日 格林尼治標準時間19:45北京時間 03:45發表
英國人質呼籲布萊爾挽救其生命

比格利上周從他在巴格達的住宅中被綁架
最新的消息說,一個阿拉伯語網站發佈了一個錄像帶,該網站稱,錄像帶中的人是被綁架的英國人質比格利,此人在錄像帶中呼籲英國首相布萊爾挽救他的生命。

一個伊斯蘭激進組織上周在巴格達綁架了兩名美國建築工人及其英國同事比格利,並要求釋放被拘留在兩所監獄裡的所有伊拉克婦女,以交換人質。那兩名美國人質已經被綁架者殺死。

但在伊拉克的美國當局說,他們沒有馬上釋放兩名被關押的伊拉克女科學家的任何計劃。

伊拉克人質危機周三(9月22日)一波三折:伊拉克臨時政府方面和美國方面就是否為確保人質獲釋而釋放伊拉克女囚這一問題發出了互相矛盾的信息。

伊拉克國務部長兼國家安全顧問達烏德說,釋放幾名伊拉克囚犯,包括伊拉克女生物武器科學家塔哈博士,與在伊拉克的多國部隊毫無關係。

達烏德在伊拉克首都巴格達對記者們說,伊拉克司法機構已經決定,沒有足夠的證據作為繼續關押他們的理由,在最近的將來有條件地釋放他們之前,有關方面目前正在對他們進行醫療檢查和安全檢查。

但早些時候,美國方面卻駁斥了來自伊拉克司法部的報道。有關報道稱,被關押在美國管理的一座監獄中的兩名伊拉克女科學家之一將獲得釋放。

美國駐巴格達大使館說,這兩名在押的伊拉克女囚"人身和法律上"都屬美國管轄,她們都不會很快獲釋。

在這位美國人說這番話之前,伊拉克司法部曾表示,被美軍拘留的伊拉克女科學家之一將在星期四獲釋。

伊拉克司法部部長馬利克﹒哈桑說,這一行動與已經殺死兩名美國人質並威脅殺死英國人質比格利的綁架者所提出的要求無關。

據一個伊斯蘭網站登載的聲明,這個叫做"一體和聖戰"的組織星期二殺死了第二名美國人質亨斯利。被認為是亨斯利的屍體已在巴格達的一個清真寺旁邊找到,美國駐伊拉克大使館已經證實那就是亨斯利的屍體。周三本來是亨斯利的49歲生日。

※牉歷痔尪§坢慇
“細菌博士”塔哈在英國獲得學位
伊拉克司法部說,星期四將獲釋的女囚犯是被稱為"細菌博士"的伊拉克生物武器科學家塔哈博士。

塔哈博士據說在上個世紀80年代進行了絕密的細菌武器研究,這些武器能導致肉毒中毒以及炭疽菌感染。

伊拉克當局說,只有兩名伊拉克婦女被美軍拘留,她們都是前伊拉克領導人薩達姆﹒侯賽因政府的高級科學家,除了"細菌博士"塔哈外,另一名女囚是被稱為"炭疽菌女士"的生化武器專家胡塔博士。胡塔博士"也可能很快獲釋"。

伊拉克副總統的發言人說,釋放這兩名女科學家是對她們拘禁的評估的結果。她們已經不再被認為對國家安全構成威脅。但釋放還需要得到總理和總統的批准。

他說,"伊拉克當局和聯軍達成一致,有條件保釋塔哈。"

但在巴格達的美國消息人士說,這兩名在押的伊拉克女囚"人身和法律上"都屬美國管轄,她們都不會很快獲釋。

美國國務院此前表示,他們還不知道這個計劃。

綁架者在周一宣佈殺死名美國人質阿姆斯特朗,周二聲稱"處決"了第二名美國人質亨斯利,並威脅說,如果關押在美國控制的監獄中的伊拉克婦女不獲得釋放,他們就殺死第三名人質-英國人比格利。

第三名人質英國人比格利的家人要求首相布萊爾盡力拯救比格利。現在還不清楚比格利的命運。

英國首相府說,布萊爾首相與在伊拉克被劫持的英國人質比格利的家人通了電話。

據信,布萊爾對比格利的家人說,英國政府為營救比格利所能夠做出的努力是有限的。



簡體

有關報導
美國空襲打死扎卡維副手
2004年09月22日  |  中文網主頁
巴格達西部汽車炸彈攻擊多人死傷
2004年09月22日  |  國際新聞
另一名美國人質在伊拉克被殺
2004年09月21日  |  中文網主頁
伊拉克激進民兵殺死一美國人質
2004年09月21日  |  國際新聞
伊綁架者殺死英美人質最後期限已過
2004年09月20日  |  國際新聞
伊拉克兩著名遜尼派領導人被暗殺
2004年09月20日  |  國際新聞
伊綁架者發出殺死英美人質最後期限
2004年09月18日  |  國際新聞
阿拉維繼續在英商討恢復伊拉克秩序
2004年09月20日  |  英國動態
英國宣布將釋放一批外國恐怖嫌疑人
2004年09月20日  |  國際新聞


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表