Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年09月18日 格林尼治標準時間22:21北京時間 06:21發表
聯合國通過決議威脅制裁蘇丹
Sudanese villagers in the Sudanese Liberation Army (SLA) controlled village of Deesa, north of al-Fasher, Darfur
如果蘇丹不保護其平民,聯合國威脅要實行制裁
聯合國安理會通過了決議,威脅如果蘇丹西部達爾富爾地區的暴力繼續下去,蘇丹將受到制裁。

在七月底聯合國安理會通過關于達爾福爾的第一個決議,要求蘇丹政府解除民兵武裝,并且威脅要采取制裁行動。

安理會投票通過決議,11個國家贊成,4個國家棄權。蘇丹駐聯合國大使說這個決議不公平。決議表示如果蘇丹不兌現諾言,將采取包括石油禁運的制裁。

中國,俄羅斯,巴基斯坦和阿爾及利亞反對制裁,這些國家認為,制裁威脅可能導致蘇丹政府撤回結束暴力的努力。不過這些國家最終投了棄權票。

中國曾經一度威脅要投否決票,但是中國大使在投票前同美國大使進行了協商。

得到美國支持的決議還呼吁聯合國秘書長安南建立一個調查委員會,調查達爾福爾地區的侵犯人權行為是否構成種族滅絕。

決議還嚴重關注解除支持政府的賈賈威德民兵武裝進程緩慢,這些民兵被指大肆屠殺非阿拉伯平民。成千上萬人在那里死去,超過100多萬人逃離家園。

在聯合國總部投票的同時,聯合國人權專員阿爾布正訪問蘇丹。陪同他訪問的還有一名負責防止大屠殺方面的特別顧問。阿爾布將評估當地局勢,尋求幫助難民的的辦法。

聯合國蘇丹特使普朗克在喀土穆同蘇丹政府部長進行了3個小時的會談。



簡體

有關報導
聯合國加緊努力以期促成蘇丹和平
2004年09月18日  |  國際新聞
安南促安理會盡快解決達爾福爾危機
2004年09月16日  |  國際新聞
蘇丹政府拒絕接受聯合國決議草案
2004年09月15日  |  國際新聞
非洲聯盟尋求打破達爾福爾談判僵局
2004年09月14日  |  國際新聞
蘇丹達爾福爾談判結束未獲突破
2004年09月14日  |  國際新聞
蘇丹達爾福爾談判甫開即停
2004年09月14日  |  國際新聞


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表