Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年08月26日 格林尼治標準時間11:54北京時間 19:54發表
中國證實曾在豬身上發現禽流感病毒

紿迵憐
專家擔心禽流感病毒可以由豬傳播
中國官員星期四(8月26日)證實,有關方面曾經在近年在兩隻豬身上發現致命的禽流感病毒,但聲稱,有關個案已經隔離,而所在地區則受到監察。

中國官員說,並沒有任何豬因為禽流感病毒病倒,而且,也沒有證據顯示病毒在豬與豬之間,或者豬與人之間傳播。

中國農業部畜牧獸醫局局長賈幼陵在一個新聞發佈會上表示,豬感染H5N1病毒只是一個獨立的、偶發的事例,目前沒有證據證明豬在傳播病毒。

在1997年,香港禽流感蔓延,H5N1病毒導致六人死亡。

賈幼陵透露,有關方面是在同一個地區發現豬感染病毒的,但是他拒絕透露詳情。他聲稱有必要保護當地人的利益。

檢查研究

據悉,其中一例是在2002年檢查2001年收集的樣本時發現病毒的,另一例是在今年初檢查2003年從豬身上收集的樣本時發現另一個類型的H5N1病毒的。

此前,中國國家禽流感參考實驗室主任陳化蘭在一個國際會議上透露,在2003至2004年間,中國科學家首次在豬的身上發現了H5N1型禽流感病毒,不過,中國官員隨後表示,經過廣泛檢查,未發現今年年初禽流感爆發時豬身上攜帶禽流感病毒的證據。

賈幼陵在新聞會上表示,中國當局將積極與密切與有關部門協調,擴大對禽鳥、豬和其他哺乳類動物和人的檢查。

雖然到目前為止仍然沒有證據證明H5N1病毒可以在人與人之間互相傳染,但是假如豬身上真有禽流感病毒存在,那將是令人擔憂的,因為這代表豬可以成為不同類別的流感病毒的並存媒介,讓病毒之間可以出現基因交換,增加了禽流感的傳播能力。

世界衛生組織在星期四已經發表聲明,敦促中國當局就H5N1以及在豬身上發現的其他A型流感病毒進行更多的實驗,以更深入瞭解疫情。



簡體

視聽材料
岍賜怹汜郪眽蚺控儔楷晟冞繺珇ラ
“我們鼓勵中國政府做更多的研究調查工作”



有關報導
中國稱目前無証據表明豬感染禽流感
2004年08月23日  |  科技健康
聯合國促中國提供禽流感病毒資料
2004年08月21日  |  科技健康
中國專家稱豬身上發現禽流感病毒
2004年08月20日  |  科技健康
大馬證實禽流感病毒變種對人類威脅
2004年08月19日  |  國際新聞
安徽省解除禽流感醫學觀察
2004年07月10日  |  科技健康
中國嚴密監測以防禽流感傳播
2004年07月09日  |  科技健康
鴨子使禽流感變異成致命病毒
2004年07月08日  |  科技健康


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表