Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年08月25日 格林尼治標準時間09:33北京時間 17:33發表
颱風"艾利"橫掃台灣造成嚴重災情

<STRING_ENCODING=BIG5>颱<\STRING_ENCODING><STRING_ENCODING=GB>怢<\STRING_ENCODING>瑞
颱風"艾利"為台灣帶來狂風暴雨
BBC中文網台灣特約記者 楊孟瑜:

颱風"艾利"橫掃台灣,造成至少五死17傷六失蹤,多處地方傳出嚴重淹水與土石流災情。全台灣今天(8月25日)有半數以上縣市停止上班上課,台北股市已連續兩天休市。

面臨雙台威脅的台灣,強烈颱風"佳芭"幾乎已確定往北走,不會撲向台灣,但中度颱風"艾利"則一連兩天橫掃台灣,帶來嚴重災情。

經過一夜的狂風暴雨,周三(25日)的台北市區,處處可見路樹傾倒、招牌散落,商家大半歇業,躲避風雨。

嚴重水災

與其它地方相比,台北市算是幸運的。一橋之隔的三重市、新莊市(都屬於台北縣),風雨 夜裡水勢上漲,出現數十年來罕見的大淹水,水深及膝,部份路段甚至水深達胸部,憲兵司 令部派出裝甲車與兵力,協助救災。

怢俜阨婐
颱風也造成嚴重水災
初步推測,三重市大淹水可能是因捷運系統(即地下鐵)施工使得河堤出現缺口,導致淡水河洪水大量湧入,但確實原因仍待詳查。

這次"艾利"颱風帶來的豐沛雨量,到周三中午以前全台即有10處地方累積雨量超過1000公厘,預估將可能打破歷年來颱風所帶來的雨量紀錄。

強風豪雨使得北台灣多處山區山洪爆發,新竹縣五峰鄉凌晨發生土石流淹沒民宅,有4人逃生不及。同樣在新竹縣,橫山鄉則有1人被倒塌的電線桿壓傷,不治身亡。

在中部山區,有老翁已撤離家園後,又冒險涉溪回去取物,結果遭大水沖走,下落不明。

水庫洩洪

"艾利"颱風襲台,台灣已針對危險警戒區域撤離疏散約5000人,而全台共7座水庫都因超過滿水位,先後洩洪。上個月(7月)初曾遭"蒲公英"颱風(台灣譯做敏督利颱風)重創的中部山區,這次又有不少聚落道路坍塌,交通中斷,等待救援。

周三午後,北台灣風雨漸息,不過台灣中南部仍需嚴防"艾利"颱風離台後夾帶的大雨。

另一方面,結束中南美洲外交之行的台灣行政院長游錫堃,原定周三清晨返抵台灣,但因風 雨交加,桃園中正機場無法降落,游錫堃所乘班機一度考慮改降高雄小港機場,或轉至香港,後來因安全與政治因素等考量,最後改降日本琉球那霸機場。

日本政府給予游錫堃一行人72小時落地簽證,"艾利"颱風也讓台灣行政院長意外多了一個"過境日本"的外交接觸。

停留琉球約5小時之後,游錫堃搭乘班機順利於周三下午返抵台灣,隨即趕赴中央災害應變中心,關心颱風災情。



簡體

有關報導
颱風"艾利"將在華東地區登陸
2004年08月25日  |  中國報導
"艾利"吹襲台行政院長座機轉飛沖繩
2004年08月25日  |  中國報導
“艾利”吹襲台灣造成人員傷亡
2004年08月24日  |  中國報導
可怕的颱風尾
2004年07月12日  |  中國報導
颱風在浙江引發嚴重泥石流
2004年08月16日  |  中國報導
蘭寧颱風肆虐浙江 死亡人數增至115
2004年08月13日  |  中國報導
圖輯:颱風吹襲中國東南沿海
2004年08月13日  |  圖片報導
颱風蘭寧掠過台灣 吹向浙江省
2004年08月12日  |  中國報導
台灣緊急搶修水災受災區
2004年07月06日  |  中國報導
台灣水災土石流災情嚴重
2004年07月05日  |  中文網主頁
“蒲公英”掠台后災情擴大
2004年07月04日  |  中文網主頁


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表