Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年08月21日 格林尼治標準時間15:27北京時間 23:27發表
香港隊首奪雅典奧運會銀牌

高禮澤、李靜為港隊贏得首面銀牌(新華社圖片)

在雅典奧運會乒乓球比賽中,香港隊的高禮澤和李靜歷史性打入男子雙打決賽,不過,港隊最後以2-4不敵中國隊的馬琳和陳杞,獲得一面銀牌。

在首局比賽中,高禮澤和李靜以6-11先輸一局。在第二局開始後,高禮澤和李靜在4-7落後時連連搶攻得分,並一度以8-7反超。但終因失誤,被中國隊以2分反勝,比分為9-11。

第三局比賽中,高禮澤和李靜以11-7獲勝。第四局,雙方爭奪激烈,在先後打成幾次平局之後,港隊高禮澤兩次失誤,馬琳搶攻得分,港隊再以8-11輸一局。

在第五局,港隊再以11-8追回一局。在最後的第六局,港隊再輸5-11,高禮澤和李靜為港隊奪得銀牌。

李靜在賽後表示,他們已發揮出水平,但由於與中國隊水平不同,最後輸球。

中國隊的馬琳在賽後說:"我覺得遇到非常大的困難和準備,本來一開始我們水平也都差不多,不是我們想像打的那樣,所以我們感覺贏下來非常不容易"。

在比賽結束後舉行的頒獎儀式上,香港國際奧委會委員兼中國香港體育代表團團長霍霆霆為獲勝運動員頒發了獎牌。

香港特區行政長官董建華對港隊贏得奧運會首面銀牌表示祝賀。董建華說,他為高禮澤和李靜在奧運會上取得的佳績感到高興,並稱他們在比賽中的鬥志和拼勁是香港精神的最佳體現。

董建華表示,希望全體香港市民繼續全力支持香港的健兒,並祝願他們再創佳績。



簡體

有關報導
奧運第五日:中國隊再添1金1銀2銅
2004年08月18日  |  國際新聞
奧運會第四天中國首次無緣金牌
2004年08月17日  |  國際新聞
奧運進入第四天中國仍居金牌榜首
2004年08月17日  |  國際新聞
奧運手記:姚明吼得沒道理
2004年08月16日  |  國際新聞
美澳泳壇平分秋色中國球類發揮出色
2004年08月15日  |  國際新聞
中國隊雅典奧運首日得四枚金牌
2004年08月14日  |  國際新聞
雅典奧運會開幕式重現歷史風采
2004年08月13日  |  國際新聞
中國首發未過藥檢運動員名單
2004年06月03日  |  中文網主頁


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表