Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC UKChina
-----------------
其他BBC網站

2004年08月16日 格林尼治標準時間15:05北京時間 23:05發表
奧運手記:姚明吼得沒道理

BBC中文網記者自平發自雅典:

奧運男籃預賽中,中國隊58比83慘敗給西班牙隊。姚明情緒失控,向隊友吼叫,并且在終場時不和觀眾與隊友打招呼,獨自一人離開賽場。我不禁想起了24小時前從倫敦前往雅典的航班上,我的鄰座美國人亨利的話:“姚明在美國NBA的知名度非常高,大概在第三、第四位,僅次于喬丹、科比這些人。美國人之所以這么喜歡姚明的一個最主要原因,是因為他humble (謙卑) 。”

亨利曾經是位職業籃球運動員, 現為美國的職業游說者(lobbyist), 常為一些商業團體在美國國會游說。他對中國的情況非常熟悉,對NAB的情況更了如指掌。他甚至知道姚明曾經效力過的中國球隊全稱叫上海東方大鯊魚隊。這次他來雅典,專程就為看男子籃球比賽。因此, 他對姚明在美國受歡迎原因的解釋,應該是有參考價值的。

當時我告訴亨利: 據我所知, 姚明在中國記者面前, 即便是在一些和他非常密切的記者面前,其實是不那么謙卑的。當時亨利一臉迷惑相。不料想,24小時后, 姚明果然吼了。

不錯, 中國隊其它四名隊員的技朮可能確實不如姚明, 甚至心態上也確實患得患失,以致慘敗給西班牙隊。

有道理嗎?

但是,姚明一人全場只得12分, 把全部責任都推給隊友, 是不是恰當呢?

不錯,姚明有理由激動,但是作為一名在NBA滾打了這么長時間的世界級華人球星,他有沒有必要在奧運會上向他的同胞耍脾氣呢?

再說了,姚明所在的休斯敦火箭隊大比分輸給對手的場合也不是沒有,姚明會不會也這么吼叫,并在賽后不向觀眾致意,不和隊友打聲招呼就離開賽場呢?

作為一名職業籃球運動員,姚明好像以前從來沒有在NBA這么干過。因此,同樣作為一名職業籃球運動員,姚明在奧運賽場這么吼,這么離開賽場,是不恰當的。



簡體

有關報導
奧運手記:希臘民族不愧奧運傳人
2004年08月15日  |  國際新聞
奧運手記:奧運在槍口藥瓶夾擊中前進
2004年08月15日  |  國際新聞
奧運進入第三天中國暫居金牌榜首
2004年08月16日  |  國際新聞
雅典奧運開賽首日精彩紛呈
2004年08月14日  |  國際新聞
希臘暫停兩田徑明星參與奧運
2004年08月14日  |  國際新聞
美國短跑女將埃德華茲被禁賽兩年
2004年08月11日  |  中文網主頁
奧運聖火火炬返回雅典
2004年08月11日  |  國際新聞


相關網站
非本網站內容BBC概不負責


BBC中文網 – 產品與服務

中文網主頁 | 國際新聞 | 中國報導 | 港台消息 | 英國動態 | 英語教學 | 金融財經 | 科技健康
英國報摘 | 世界天氣 | 網上互動 | 時事專題 | 網上點播 | 廣播節目表