BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2004年03月09日 格林尼治標準時間14:45北京時間22:45發表
關塔那摩五英囚周二返英


關塔那摩一共關押著600多名囚犯

五名關押在古巴的關塔那摩美軍基地的英國恐怖嫌疑星期二(3月9日)獲釋,已經登上了返回英國的飛機。

此前,英國內政大臣布倫基特在美國證實,他們五人將在24小時內返回英國。

布倫基特在美國哈佛法學院講演時表示,這些人返回英國時,當局將對他們進行正常的司法程序,英國反恐警察將盤問他們。

美國方面在得出結論認為他們屬於低風險人物後,才同意釋放他們。

布倫基特表示,另外四名英國籍囚徒可能要在美國接受審訊,因為他們是在阿富汗的“戰區”被抓獲的。

五名獲釋的英籍人
沙菲格﹒拉蘇爾,24歲,來自中英格蘭西部的蒂普敦
阿希夫﹒伊格巴爾,20歲,來自蒂普敦
魯哈爾﹒阿哈邁德,21歲,來自蒂普敦
賈馬爾﹒哈里斯,35歲,來自曼城
塔利克﹒德古爾,24歲,來自倫敦東部
他說,“已經收集到的證據最好是在美國使用,而不是英國,因為評估那些證據的人-提審的人當然是那些審訊時還能在場、涉入審訊過程的人。”

但他強調,英國政府已經就他們的待遇同美國交涉:“我們已明確解釋了我們已采用的司法程序以及與此相關的上訴和律師代表的要求。……我們仍在磋商之中。”

BBC罪案事務記者丹尼肖說,這五名從古巴獲釋的英國人將在星期二晚飛抵倫敦西部的諾索爾特皇家空軍基地。

屆時,醫療小組將在機場給他們作體檢,如果需要,給他們提供醫療處理。

英國調查

根據英國反恐法,可能把他們羈押長達9小時,以便移民局的官員和警方確認他們的身份并進行問訊。

但警方也可能會正式逮捕其中的幾名,這樣被捕者就會被轉移到一個防范程度高的警察局。

魯哈爾﹒阿哈邁德的妹妹沙娜茲說,英國官方還沒有給她家正式通知。

她說,“我們不得不等著瞧。”

布倫基特在哈佛演講時對採取嚴厲措施打擊恐怖威脅的作法進行了辯護。

他說,如果英國或美國再次遭受另外的恐怖襲擊,當局還將實施更嚴厲的反恐打擊措施。

被拘押在關塔那摩美軍基地的幾名英國囚犯的家人目前已到了美國,他們在華盛頓舉行了示威,要求美國“公平對待”被囚禁者。

美國在關塔那摩扣押了大約660名懷疑是塔利班和基地組織成員的人,部分人在那裡被囚達兩年,至今仍未面對任何指控。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊