BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2004年01月26日 格林尼治標準時間12:37北京時間20:37發表
分析:禽流感的經濟影響


泰國當局動用士兵協助宰殺家禽

BBC經濟事務記者 沃克爾

目前在亞洲部分地區爆發的禽流感已經導致患者死亡,專家警告說,禽流感有可能在人類中傳播泛濫。

與此同時,人們也越來越擔心禽流感可能帶來的經濟影響。

很明顯,最有可能遭受禽流感打擊的兩個行業是旅遊業和家禽養殖業。

目前受到禽流感影響的幾個國家、特別是泰國,旅遊業是重要的經濟支柱之一。

禽流感對旅遊業可能帶來的危害主要是,人們擔心去該國旅行可能會染上致命的病毒。

現在,禽流感對遊客健康的威脅非常小,因為患者不能把病毒傳染給其他人,染病的主要途徑是接觸病雞。

但是科學家警告說,導致這場禽流感的病毒有可能繼續演變,並獲得從患者傳染給其他人的能力。

打擊消費信心

如果警告成真,禽流感將給受影響國家的飯店、航空公司以及整個旅遊業帶來嚴重的打擊。

養雞以及雞肉製品出口在亞洲廣大地區長期以來都是非常重要的一個行業。受禽流感的影響,目前已經有數以百萬計的禽鳥被屠宰,好幾個國家都禁止從感染地區進口禽肉製品。

禽流感對經濟造成的另外一個影響是,它有可能衝擊總體經濟以及消費信心。

禽流感與去年爆發的嚴重急性呼吸系統綜合症薩斯有相似之處。

薩斯嚴重影響了旅遊業和消費信心。但是薩斯與禽流感兩者之間的重要區別是:薩斯可在人群中傳播。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體

網 上 論 壇

您是否擔心禽流感在亞洲迅速蔓延所帶來的影響?
請發表您的看法。

醫學常識
何謂禽流感病毒?
禽流感曾被認為只在飛禽之間傳播。但是,現在已發現會傳播給人類。


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊