BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2003年10月14日 格林尼治標準時間12:46北京時間20:46發表
記者來鴻:巴厘島爆炸一周年

BBC駐澳大利亞記者 莫里斯

上周周末,數千人參加了在印尼巴厘島上舉行的紀念巴厘島爆炸案一周年的活動。一年前的大爆炸共造成202人死亡,其中包括88名澳大利亞公民。巴厘島曾經在澳大利亞青年人的心目中佔有特殊的地位。然而BBC駐澳大利亞記者莫里斯在來信中卻告訴大家,一年前的爆炸改變了一切。

巴厘島曾經是澳大利亞生活的一部分,甚至在流行音樂中都留下了烙印。二十年前,一個名為"紅色口香糖"的樂隊曾經推出一首單曲,叫《我也到過巴厘島》。這首歌一經推出就一炮打響。稍微做點調查,你就會發現幾乎所有的澳大利亞人都去過巴厘島。印尼的這座島嶼在澳大利亞有著巨大的吸引力。在澳大利亞各地的小鎮,青少年為了能到巴厘島旅行一次都會拼命地攢錢。或許有人私下希望能夠走的更遠一點,比如繼續去印度,或者最後在倫敦的酒吧裡找份工作。但是巴厘島卻是這一切夢想的起點,你知道在那裡你可以買到正宗的澳大利亞啤酒,可以去海上沖浪。

過去,澳大利亞經常發生些奇奇怪怪的事情。當時的總理保羅.基廷曾經宣佈,澳大利亞實際上是一個亞洲國家。這個說法還有些道理。"我們不可能是真正的歐洲人。而大多數人又不願意被當成美國人。要是把自己稱為'澳洲人',那就只有新西蘭人可以和我們做伴了。"突然之間,在高中的孩子們不需要再費勁地去學法語、德語或是拉丁語。取而代之的是漢語、日語、還有印尼語。在我的家鄉,母親學會了做什錦菜,姐姐在練太極拳,而父親工作的那所學校則滿是來自柬埔寨、越南還有中國的學生。


事件中88名澳大利亞人和26名英國人遇難

歸屬感在哪裡?

然而現在,政治和經濟上的變化又讓澳大利亞向亞洲後退了一步。巴厘島爆炸案再次讓澳大利亞人開始懷疑自己的位置到底在哪裡。上個星期,我才真正來到了巴厘島。我來到這裡不是旅遊,而是報道造成200多人死亡的巴厘島大爆炸發生一周年的紀念活動。死者中有八十八個澳大利亞人。在爆炸發生地----薩裡夜總會的圍牆上,你可以看到那些死者的相片,他們中有橄欖球運動員、參加聚會的女孩子。在裝載著炸藥的麵包車停車的地方,現在樹立起了一座臨時的紀念堂。

我遇到一位澳大利亞母親,瞭解到對於一個你所愛的人,他的相片會有多麼大的力量。安傑拉的兒子喬希二十二歲,當時他和朋友來到薩裡夜總會喝點飲料。他的許多朋友幸免於難,而喬希卻不幸喪生。安傑拉這次來到巴厘島就是要悼念自己的兒子。安傑拉很早就喜歡上了巴厘島,她曾經帶著喬希到這裡度假。在這家夜總會的廢墟中,警察找到了一架一次性相機。警方把三張底片沖洗成照片,交給了喬希的家人。照片上是爆炸發生幾個小時前的喬希。他穿著藍色的體恤衫,頭上反戴著一頂棒球帽,臉上洋溢著度假的快樂。一張讓安傑拉最難以忘懷的照片是喬希與一位在夜總會裡工作的女孩的合影。安傑拉急於想知道,這個女孩是否也倖存了下來。如果是,她可能還記得喬希。

讓人感到幸運的是,一位巴厘島的婦女認出了照片上的那個女孩子。在一個有三百人口的島嶼上,這是多麼大的巧合。是的,這位女孩倖存了下來,不過被嚴重燒傷。安傑拉乘車三個小時去巴厘島北部,看望這個名叫蘇拉尼的女孩。當她們見面的時候,大家的臉上都掛著淚水。蘇拉尼說,她記得喬希。她回憶說,當時喬希讓她回到這家夜總會取那張照片。

安傑拉說,以後,她要經常回巴厘島看看。她說,所有的澳大利亞人都應該這麼做,因為巴厘島已經成了一個值得懷念的記憶,而不僅僅是一個地名。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體





返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊