BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2003年09月14日 格林尼治標準時間11:26北京時間19:26發表
港火葬場火化爐過小出麻煩


中國傳統款式的棺木在香港比較受歡迎

BBC記者霍格從香港報道:

在香港的殯儀業人士,對新建成的葵涌火葬場的火化爐有意見,問題是火化爐的爐身不夠大,有些棺材放不進火化爐,更曾經出現有火化的棺木放進較大的火化爐卻掉了進去,以致原來在兩個火化室火化的兩具遺骸混在一起。

殯儀業人士表示,其實這些情況都可以避免,只要政府在事前徵詢他們的意見。

在葵涌火葬場的火化爐由德國製造,到火化爐正式使用時,有關方面才發現問題所在。

死者的煩惱

四個火化爐其中三個尺寸過小,雖然只是幾厘米,但卻足以要火葬場的技術人員設法把棺木弄小。

第四個火化爐則大多了,但卻不適用於標準的棺木,因此發生了有棺木從間隔掉了進去,以致兩具遺骸混在一起。

香港殯儀業聯會商會發言人說,香港的火葬場已經非常繁忙,要預定一個日期已經非常不容易,葵涌火葬場的問題使問題弄得更糟。

殯儀業方面的人士指出,各種棺木都有固定的大小標準,要求特別製造比較小的棺木,只會增加這方面的開銷。再者,許多死者家屬還是喜歡選擇中國傳統款式的棺木,認為能夠更好地保持死者的外形。

不過,當局卻認為這些火化爐沒有問題,更表示如果殯儀業人士不喜歡使用葵涌火葬場,可使用其餘五個火葬場。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊