BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2003年03月21日 格林尼治標準時間13:52北京時間21:52發表
英國宗教領袖籲停戰求和平


多位英國宗教領袖一起發表共同聲明

在伊拉克戰爭緊密進行之際,英國的基督教會和穆斯林領袖呼籲各教派共同團結,尋求和平。

在一份代表各基督教會和英國最大穆斯林機構的共同聲明之中,有關方面呼籲當局停止軍事行動。

英國坎特伯雷大主教威廉姆斯說,對伊拉克的戰爭,"只能夠是為了達到目的的有限手段"。

威廉姆斯大主教以及英國其他五位主要宗教領袖在他在倫敦的官邸外一同發佈上述的共同聲明。

反對戰爭

威廉姆斯大主教一直反對攻打伊拉克。他說,那些被捲入戰事的無辜平民的權益必須得到保障。

與威廉姆斯大主教一起發表聲明的也包括了羅馬天主教、猶太教和穆斯林的代表。

英國教會一體組織(Churches Together in Britain and Ireland)以及英國穆斯林協會呼籲各宗教團體一起為和平祈禱。

在聲明發出之前,英國穆斯林協會領導人形容戰爭的開始是"我們歷史上黑暗的一天"。

該協會的負責人薩克拉尼說,在英國的160萬穆斯林對於英國政府在可疑的情況下出兵感到失望。

在英國教會領袖尋求降低緊張氣氛的時候,英國一些穆斯林獲邀請到一家英國聖公會的主教座堂參加祈禱活動。

期待戰事結束

宗教領袖發表的聯合聲明說,"我們站在一起,期待軍事行動盡快結束。"

聲明說,在現在的危機和極度失望的時刻,人們不應該把軍事衝突看成是信仰之間的衝突,或者是西方基督教與東方穆斯林之間的衝突。

聲明說,"我們必須謹慎,避免讓投機取巧分子利用當前的形勢。"

在早些時候,英國穆斯林協會的薩克拉尼警告說,目前的戰事,將會在將來一段很長的時間影響英國和穆斯林世界之間的政治、經濟和文化聯繫。

緩解緊張氣氛

在英國三個有眾多穆斯林人口的城市--萊斯特、利茲和伯明翰--英國聖公會的領袖採取了行動,避免社區之間出現緊張氣氛﹔他們邀請穆斯林到他們的教堂參加禱告活動。

有關的活動由英國聖公會的高級主教帶領。這些宗教領袖一直堅持反對戰爭。

英國的穆斯林一直公開抗議戰爭。他們認為美國使用了雙重標準,沒有在以色列和巴勒斯坦關係上使用同樣處理手法。

英國一個穆斯林組織已經呼籲英國的穆斯林在今天傍晚舉行和平抗議活動。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊