BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2002年11月01日 格林尼治標準時間14:47北京時間22:47發表
專家研究自然法助心臟病人
Surgery shot

心臟可以自我保護避免短期再度病發

醫學界希望將來可以有方法利用人體心臟的一種自然功能,防止心臟在心臟病發時受損。他們的理論建基於專家對心臟機能的研究。

在過去幾年內,專家發現,在輕微心臟病發後,人體內的一種自然功能自動啟動,防止病人在隨後的幾個鐘頭內再度心臟病發。

一些心臟專家已經把觀察所得包括再他們的照顧病人程序當中,協助病人康復。

不過,醫生對這個過程的原理不太瞭解。

關鍵物質

美國巴爾的摩的約翰﹒霍普金斯大學的研究人員最近發現了有關這種機理的一些資料。

他們希望,終有一天可以利用這種資料開發一種新的藥物,協助那些受心臟病威脅的病人。

研究人員發現,在人體細胞內的關鍵組成部分"線粒體"上有一種特別的蛋白質。

"線粒體"是細胞的主要動力來源,負責生產細胞所需的能量。

專家發現,"線粒體"上有一種稱為mitoKCa的蛋白質,這種蛋白質協助人體把鉀元素送到"線粒體"去。

專家認為,鉀元素有非常重要的功能。

供應能量

從前的研究已經現實,"線粒體"對鉀元素的吸收對細胞是否能夠在受到重大壓力的時候可以存活有重大的影響。

心臟病發時,人體心臟細胞受到了非常大的壓力。

專家說,如果可以決定究竟"線粒體"上的化學物如何協助心臟細胞的能量供應,他們將可以找出方法,協助防止心臟病出現致命的情況。

英國倫敦英王學院的沙托克博士說,其他的研究也得出類似美國約翰﹒霍普金斯大學研究員的結果。

他說,有關研究是對付心臟病方面所邁出的一步,不過,這種自然保護功能只會維持幾個鐘頭。

有關研究結果在《科學》期刊內發表。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊