BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2002年10月30日 格林尼治標準時間23:49北京時間07:49發表
愛爾蘭共和軍暫停解除武裝
IRA mural in Belfast

愛爾蘭共和軍指責英國政府造成了目前的危機

愛爾蘭共和軍暫停了與負責北愛解除武裝事務的國際小組的聯繫。

愛爾蘭共和軍在一項聲明中表示,這是為了報復英國政府不履行對北愛政治進程的承諾。

兩個星期前,英國政府暫停了北愛地方自治議會的運作。

首相布萊爾明確對表示,如果愛爾蘭共和軍的政治代表新芬黨想回到北愛政治進程中,愛爾蘭共和軍必須解散。

愛爾蘭共和軍的這項宣佈,對那些希望能很快說服愛爾蘭共和軍解散的人來說是一個打擊。

兩個星期前,布萊爾指責愛爾蘭共和軍違背信用,迫使他暫停北愛地方議會的運作。

愛爾蘭共和軍被指非法搜集政府機構的情報並且與哥倫比亞一個游擊隊有聯繫,這損害了愛爾蘭共和軍的政治翼新芬黨的受支持度。

布萊爾發表上述講話後,愛爾蘭共和軍做出的反應還算是溫和的。

新芬黨的資深成員強調,他們承諾要為和平努力,對他們來說敵意已經過去了。

但是,如果要重建北愛政治進程,愛爾蘭共和軍將需要使人確信他們已停止活動。一個實際的做法就是解除武裝。

愛爾蘭共和軍已經銷毀了部分武器。

愛爾蘭共和軍曾在負責解除武裝事務的國際組織的代表們面前兩次銷毀武器。

但愛爾蘭共和軍現在已暫停和這個組織的聯繫,並且譴責該組織對他們施加"不能接受和站不住腳的最後通牒"。

這不是愛爾蘭共和軍第一次停止合作。2000年2月,英國政府暫停北愛地方議會運作時,愛爾蘭共和軍就做出過同樣舉動。

當時,愛爾蘭共和軍拒絕合作的做法只維持了幾個月。 那些希望重建北愛政治進程的人將希望,愛爾蘭共和軍這次的行動將是短暫的。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊