BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2002年07月17日 格林尼治標準時間19:17北京時間03:17發表
北京市民參觀奧運規劃設計


參觀者也能投票選出自己最喜歡的設計

周三(7月17日)在北京國際會議中心的展區內,來自各地的建築師和好奇的北京市民對從全球徵集來的87個北京奧林匹克公園和五棵鬆文化體育中心的設計方案評頭論足。

奧林匹克公園坐落在北京市北部,佔地1,135公頃,五棵鬆文化體育中心則位於北京西部,它們在2008年北京奧運會期間將成為全世界矚目的焦點。

這些設計方案有的得到了參觀者的讚同,但是有的也沒有少受批評,有的甚至被參觀者評價為"抄襲之作","死氣沉沉""浪費水源"等。

雖然專家評審團已經在周末從這些規劃方案中評選出了優秀作品,而且這個展覽的參觀者都有權力投選出自己最喜愛的設計方案,但是,這並不意味著北京將完全按照獲獎方案來修建奧林匹克公園和五棵鬆文化體育中心。

奧運規劃設計方案展覽將持續到7月26日。按照時間表,在今年年底之前北京將確定奧運會城市建設規劃方案。

獲獎作品

在所有的設計作品中,美國舊金山佐佐木製作所(Sasaki Associate)和天津華匯工程設計有限公司聯合設計的北京奧林匹克公園模型最受關注。這項設計已經被專家評審團評為一等獎。

這項設計和許多參展的設計一樣,體現了中國現代化和古老的華夏文明之間的繼承和融合。它的設計理念是,延長北京傳統的紫禁城中軸線,為公眾提供一個更廣闊的綠色空間。按照他們的方案,在奧林匹克公園內將出現一個以飛龍為造型的湖泊。

許多參觀者認為這項設計很簡潔,不過一些參觀者也對這個獲獎作品頗不以為然。路透社報道說,一名觀眾問佐佐木公司的代表錢先生:"你們的設計在所有的設計中是最平淡無奇的,為什麼卻能獲得一等獎呢?"

這樣咄咄逼人的問題雖然讓錢先生有點小小的吃驚,但是他卻很歡迎不同的意見。他說:"觀眾們應該有不同的意見,如果他們的意見都一致的話,肯定有什麼地方不對了。"

在2008年奧運會召開之時,北京將向世界呈現怎樣的面貌?這樣一個大規模的奧運會市政建設政府將花費多少財力?這些都是人們普遍關心的問題。而初步出台的這些設計方案也許有助於回答這些問題。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊