BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2002年04月10日 格林尼治標準時間20:22北京時間04:22發表
布什促參議院禁複製人試驗
Clone, ACT

克隆人類是一個極具爭議的問題

BBC記者 布萊克:

美國總統布什在白宮發表講話,敦促參議院通過法案,禁止所有的複製人類試驗。

美國參議院正在討論兩項議案,其中一項是禁止所有的複製人類技術研究,另一項是允許治療性復制技術研究。

但是布什說,無論是何種形式的複製人類,都是違反倫理的。

醫學倫理

布什在白宮發表講演時重申他反對進行胚胎幹細胞研究。他在講話一開始就強調遵守醫學倫理的重要意義。

布什說:"我們大家都相信現代醫學展現的前景,我們對科學給我們開闢的道路充滿了希望。我們所以站在這裡是因為我們深信醫學倫理的原則。"

"我們正在努力改善人類生活,我們必須保持人類的尊嚴,因此我們必須防止複製人類,並且要在它開始之前就禁止。"

布什還說,禁止迴避表達他對複製人類不僅出自倫理道德考慮,一旦允許治療性克隆胚胎,就會導致胚胎交易。

不同意見

布什總統從來不迴避表達他對複製人類研究的反對態度。

布什在去年八月宣佈一項決定,限制將聯邦資金用於幹細胞試驗。

布什說,他厭惡那種為了自己的利益而培植人體器官,或是創造生命的想法。

根據最近的民意測驗,5個美國人中有4人持與布什相同的觀點。

但是另一方面,一些很有影響力的人士正在游說,要求美國國會通過立法,允許進行治療性的複製技術研究,也就是通過複製人類胚胎培育幹細胞。

許多科學家認為,這些研究能為人類帶來新一代的治療方法。

參議院立場

有分析人士認為,美國參議院傾向於全面禁止複製人類胚胎。

參議員福裡斯特過去是心臟移植專家。本周早些時候,他表示支持全面禁止複製人類胚胎的議案。 由於福裡斯特是參議院中唯一一個醫生出身的參議員,因此據信他將對其他參議員有很大的影響力。

最近有報道說,意大利胚胎專家安蒂諾裡聲稱他已經複製出人類胚胎,使立法禁止複製人類變得更加緊迫。

如果美國參議院禁止複製人類胚胎,那麼美國和德國、澳大利亞以及日本等發達國家的立場一致。不過英國在嚴格條件限制下,允許開展這樣的研究。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊