BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2002年02月03日 格林尼治標準時間09:17北京時間17:17發表
國際奧委會定新規防醜聞
The Games could be overshadowed by the scandal

鹽湖城申奧丑聞是奧運會歷史上最為嚴重的丑聞

BBC體育記者 皮爾特:

國際奧委會頒布了一套處理公私利益衝突的規則,以防其成員濫用職權。

根據新規則,國際奧委會委員如果參與了可能導致公私利益衝突的活動,該委員必須向國際奧委會的道德規範委員會報告。

國際奧委會在美國鹽湖城公布了新規則,鹽湖城冬季奧運會即將在一周後舉行。

三年前,鹽湖城2002年冬奧會申奧醜聞曝光,10名國際奧委會委員因接受鹽湖城申奧官員的高額禮品或接待而被開除或辭職。這是奧委會歷史上最為嚴重的醜聞。

為防止再度發生此類事件,國際奧委會進行了一系列改革。

界定範圍廣泛

新規則所界定的公私利益衝突行為範圍十分廣泛,其中包括國際奧委會委員因向奧委會的供應商或贊助者提供諮詢而接受報酬。

任何使國際奧委會委員獲利的活動都須向道德規範委員會報告,該委員會是在鹽湖城醜聞曝光之後設立的獨立機構。

道德規範委員會的負責人維爾納說,大多數國際奧委會委員都會報告可能導致公私利益衝突的活動,但有些委員可能不願那樣做。

他呼籲奧委會委員揭發任何可能發生的違規行為,以便道德規範委員會進行調查。

新規則也適用於國際奧委會的其他所有雇員、申奧城市和各國國家奧委會。

避免衝突

新規則的宣佈意義重大,它表明國際奧委會在繼續對自身進行改革。

但在鹽湖城冬奧會舉行前夕,國際奧委會新任主席羅格試圖避免在改革問題上與其他委員發生衝突。

國際奧委會在鹽湖城醜聞曝光之後規定,其成員不准訪問申奧城市。這一規定引起了爭議,但國際奧委會要到今年晚些時候才在墨西哥舉行特別會議來討論該問題。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊