BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2001年07月16日 格林尼治標準時間16:53北京時間00:53發表
中俄簽署睦鄰友好合作條約


中俄領導人在莫斯科發表聯合聲明

中華人民共和國與俄羅斯簽署了《中俄睦鄰友好合作條約》,標誌中俄兩國的合作關係進入穩定發展的新階段,體現了中俄兩國希望抵消美國在全球不斷增長的勢力並對美國的導彈防禦計劃的關注。

條約是由中國國家主席江澤民和俄羅斯總統普京星期一(7月16日)在克里姆林宮簽署的。

廣泛共識

簽署條約之前,江澤民和普京在克里姆林宮舉行了會談。中國官方媒體新華社稱,中俄雙方"取得了廣泛的共識"。

會談中,江澤民說,中國與俄羅斯都是聯合國安理會常任理事國,對世界的和平與發展負有重要責任。普京也表示,雙方簽署的睦鄰友好合作條約,不僅是促進兩國戰略協作伙伴關係的最重要因素之一,也是國際政治中的一個非常重要的事件。

雙方還表示,希望進一步發展兩國之間的經濟貿易合作。

江澤民邀請普京明年再度訪華,普京接受了這一邀請。另外,再過一個多月,中國國家總理朱鎔基也即將訪問俄羅斯,與卡西亞諾夫總理舉行兩國總理第六次定期會晤。

“國際新秩序”

中俄簽署的睦鄰友好合作條約是亞洲這兩個大國在后蘇聯時代的第一個友好條約,鞏固了兩國過去十多年來的伙伴關係。

江澤民主席和普京總統在克里姆林宮發表的聯合聲明中說,他們希望建立一個“正義合理的國際新秩序”。

聲明說,中俄兩國的友好合作關係是新型的國與國關係,不結盟、不對抗、不針對第三國。

這是自從1950年毛澤東和斯大林簽署中蘇友好條約以來,中國和俄羅斯之間的第一個友好條約。

中俄兩國都表示,這次莫斯科峰會為兩國的戰略伙伴關係奠定了基礎,但是北京和莫斯科都否認兩國在結成軍事聯盟,對抗美國。

中俄友好條約

普京在克里姆林宮歡迎江澤民的到訪,稱他的訪問是俄中兩國關係發展的重要階段,並高度贊揚江澤民本人對兩國關係發展所作的貢獻。

關于《中俄睦鄰友好合作條約》,江澤民在機場發表的書面講話中說,這個條約“將為新世紀中俄關係繼續長期穩定健康發展奠定堅實基礎”。

外交界人士說,條約反映了在過去十年中,俄羅斯和中國的合作發展取得結果,也決定了兩國在戰略安全問題上的伙伴關係的方向,以及兩國在經濟、貿易和人道等方面的合作。

中俄反對美國防導

中俄兩國領導人還簽署聯合聲明,強調1972年的反導條約是世界戰略穩定的基礎,共同反對美國的導彈防禦計劃。

美國星期六成功試射了攔截導彈,作為建立國家導彈防禦系統的一部分。

但是,據克里姆林宮發布的消息,普京總統說,簽署《中俄睦鄰友好合作條約》不應該被理解為是對美國導彈防禦計劃的回應。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊