BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2001年07月13日 格林尼治標準時間17:21北京時間01:21發表
北京全市狂歡慶祝申奧成北


北京市長劉淇(右)和奧申委代表聽到獲選的消息,雀躍萬分

當國際奧林匹克委員會主席薩馬蘭奇在北京時間晚上10點15分宣佈北京將主辦2008年奧運會時,中國代表團的成員都歡呼起來!同時也聽到很多北京人在家中高呼叫好。

早已在北京人民大會堂前聚集的人群已馬上舉行慶祝活動。

而當地的老百姓們也忘記了市內不許放煙火的條例,大張旗鼓的放起了鞭炮。

中國國家主席江澤民也發表講話,慶祝中國申辦奧運成功。

北京官方的電視台在宣佈投票決定的最後時刻到來前10個小時(北京時間中午12點)就開始實況轉播。

激動難耐

中國媒體對奧運會的熱情經久不衰。一份報紙形容這次申奧的結果是對這個國家成熟程度的測試。

雖然媒體試圖鼓勵公眾對投票結果以冷靜的心態對待,但也承認今天夜裡北京城無數居民將會徹夜不眠,聚集到城西北的世紀壇廣場觀看申奧最後時刻的電視實況轉播。

中國官方電視台派了數百名記者和攝制組到莫斯科及世界多國採訪﹔中國的主要互聯網站也已保證將全天跟蹤報道。

《北京晨報》說,有些老年市民幾個月前就開始調整作息時間,準備今天熬夜觀看國際奧委會在莫斯科的投票結果轉播。

經濟效益

一份官方報紙強調了這次申辦奧運會成功將給北京帶來的巨大變化。該報說,如果獲得2008夏季奧運會主辦權,北京計劃投入300多億美元建設資金。

這筆投資的大部分將用於大規模基礎建設項目,包括新建水處理系統、新的機場候機樓和新跑道、新建2000多公里的公路等。

但是,在建築公司和旅遊業熱切盼望申奧成功的同時,一些北京居民的舊房屋則很快要被拆毀,給奧運工程讓路。

西藏流亡團體抗議

西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的支持者已經譴責了國際奧委會推選北京主辦2008年奧運會的決定。西藏流亡政府發表聲明說,上述決定等於中國的人權紀錄得到國際社會認可。

此前,中國政治異見人士和人權組織也發出警告,呼籲國際奧委會成員不要支持北京。他們說,讓北京贏得奧運會主辦權,將會極大提高共產黨政權的統治地位。

但中國政府則宣稱,主辦奧運將有助於改善中國的人權狀況。

台灣政府曾經表示支持北京申辦奧運會,並表示希望主辦奧運會能推動中國領導人遵循奧林匹克運動推進和平的宗旨。北京當局始終沒有排除以武力防止台灣宣佈正式獨立的可能性。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊