BBC 網上 網 絡 純文字頁 | 聯絡/薦言 | 疑難解答
BBC 中 文 網
中文網主頁 
中國報道 
英國新聞 
財經消息 
體壇快訊 
英語教學 
科技動態 
英國報摘 
專題報道 
網上論壇 
節目精選 
廣播時間表 
廣播頻率 
新聞五分鐘(普)
網上直播(普)
新聞五分鐘(粵)
時事一周(粵)
>詳細報道內容
2001年02月15日 格林尼治標準時間22:14北京時間06:14發表
美財長籲世界經濟自食其力
US Treasury Secretary Paul O'Neill

奧尼爾:歐洲和日本必須對經濟增長有所貢獻

美國財政部長奧尼爾說,亞洲和歐洲的經濟增長應該靠自己,而不該再依賴美國。

奧尼爾是在前往意大利西西里島出席七國集團財長會議之前對記者發出這些言論的。

奧尼爾說,世界一定不能以美國作為全球經濟增長的火車頭了。

他說,歐洲和日本必須應付他們面對的經濟困難,對全球經濟發展和減少外部經濟失衡作出貢獻。

外間相信,奧尼爾發出這樣的言論是先發制人的手段。預計七國集團內的其他伙伴將會要求美國多做一點事來控制該國的貿易赤字和勸說美國國民多儲點錢。

格林斯潘

Normann's Palace, in central Palermo, Sicily, southern Italy.

七國集團舉行會議的諾曼王宮

奧尼爾將會與美國聯邦儲備局局長格林斯潘前往意大利,這個周末在巴勒莫與其他成員國財長會面。他們兩人星期四早上在早餐時討論會議可能出現的議題。

七國集團的成員是世界上工業發展的前列國家,包括美國、英國、加拿大、日本、德國、法國、意大利。

奧尼爾說,他期望作為學生,在即將舉行的這次會議聆聽和學習。

他說,這是他與七國集團其他財長首次會面,他希望聆聽教益。

奧尼爾在就任財政部長一職之前是鋁生產商Aloca公司的行政人員。

不過,即使他出發之前不久,他還是質疑這次行程是否有需要。他星期四接受《金融時報》採訪時說,他不相信這次會議討論的焦點可以讓各國財長瞭解其他成員國的情況。

他說,他可以走進辦公室,看看電腦,找出倫敦現在發生什麼事,不必到巴勒莫去找。

其他問題

奧尼爾也談到危機的問題和國際貨幣基金組織的地位。

他說,沒有預先偵測問題或者無法辨認出它們,又或者沒有採取相應措施來疏導問題,危機就會乘虛而入。

奧尼爾又說,國際貨幣基金組織的成員國必須更出力監察可能出現的危機,並且發出警告。

 BBC中文網全部內容
  

繁體 簡體


相關網站


非本網站內容BBC概不負責



返回BBC中文網主頁 | 返回頁首   
聯絡/薦言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他語言的新聞資訊