Skip to main content
BBCChinese.com / 中国报道
图文版
中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康 | 英国报摘 | 网上互动 | 网上点播 | 广播节目表
2004年09月14日 格林尼治标准时间13:15北京时间 21:15发表

2004年9月10日

近几天欧美报章有关中国的报道和评论:

香港选举前夕

香港立法会选举在即,但是有指称说,亲北京的政党采取各种肮脏的手段,制造恐吓气氛。《泰晤士报》星期五报道说,其中一个手段就是利用香港居民的手机:

据报道,与中国大陆有联系的选民被告知,他们必须在投票站内拍照他们填写好的选票,并将照片上交给他们的老板或是合作伙伴,来证明他们不支持香港民主派候选人。

目前香港的手机占有率达到83%,是世界上最高的。带有数码相机的手机非常流行。人权观察发表报告说,这种手机损害了香港的民主。许多香港公司依赖大陆的业务,这使他们特别容易受到威胁。人权观察表示,2004年将是97年香港回归以来公民权利和政治权利受到侵犯最严重的一年。

北京开展的爱国主义运动毒化了香港的政治氛围,越来越成为暴力威胁的背景。北京当局表示,这项报告再次暴露了人权观察的丑恶的本质。但是在香港有许多人同意这项报告的内容。针对照相手机对投票程序的威胁,特区政府加强了对这种违法行为的处罚。

从修改照片看权力斗争

星期四英国《每日电讯报》报道了一则消息,谈到中国发表的有关领导人照片经过了加工修改,从一个侧面反映了中共党内的权利斗争。文章这样说:

中国官方媒体发表经过修改的涉及到过去和当今中国领导人的照片显示出中共高层的权力斗争变得公开化。北京的政治圈子时下充满了关于共产党高级官员敦促江泽民放弃军权的种种传闻。

江泽民被指责说在他本应退休两年之后还把握最高权力不放,阻碍他的继任者胡锦涛进一步改革。现在,中国官方媒体和胡锦涛本人似乎也加入了这一轮权力斗争。

同一张照片的不同版本发表在不同的出版物上。照片的内容是现领导胡锦涛同已故中国前最高领导人邓小平的一次会面。

文章接着分析说,对照片的不同处理显示出了对江胡两个阵营的不同的倾向性:

第一幅照片是在一个黑色的背景下突出显示邓小平正在同胡锦涛热情的握手。而中国官方新华社发表的第二个版本的照片显示出在胡锦涛和邓小平握手时,周围,背景有许多模糊不清的人。

显示出这是在一个会议的场合。而官方一家杂志发表的同一张照片的第三个版本则清楚的显示出江泽民站在胡邓两人握手的中间,而且显然是在向邓小平介绍胡锦涛。

观察中共政治局的人士表示,这些不同版本照片发表只有一种解释。第一副照片是为了突出现领导人胡锦涛。而其他两幅照片则是为了摆出事实,以正视听。

《每日电讯报》的文章还看出了其他中共领导层争斗的迹象:

中国官方媒体报道江泽民和他的一群幕僚夏天在避暑地北戴河召集了一系列会议。去年,胡锦涛刚刚取消了中央领导人在北戴河每年一度聚集开会的做法。

如今江泽民的支持者这么做看起来像是故意不买胡锦涛的帐。于是胡锦涛进行反击。八月份大规模纪念邓小平诞辰100周年。在纪念活动中,胡锦涛特别赞扬邓小平以身作则废除领导责任终身制。

中国的互联网控制

《基督教科学箴言报》9月9号刊登凯瑟琳·麦劳琳发自上海的文章指出:“互联网在亚洲的普及正在对那个地区的极权政府形成强有力的挑战。这种挑战就是更为自由的信息和思想传播。”

她说, 这种挑战在中国尤为突出,致使中国政府不得不做出巨大努力控制互联网。“据美国国务院中国人权报告,中国的‘火长城’[也就是防火墙],在2002年上半年动用了三万名检察人员封堵了五万个网站。”中国开始严惩浏览黄色网站的人,但是“黄色网站并没有得到界定”。

文章说,分析家们认为,由于互联网很难控制,中国政府及其他希望控制互联网的政府也不得不做出让步,“就像他们想要进入西方的经济贸易体系时所做的让步一样”。“五年前,大部分西方报刊网站在中国是上不去的。 今天,封堵的对象更为具体,主要是涉及敏感话题的聊天室,比如西藏解放、法轮功等。”现在,普通中国人可以在网上看《纽约时报》。

文章应用澳大利亚悉尼市的互联网政策分析家大卫·金诗坦的话说:“随着中国这类国家越来越对国际商业和全球化开放,互联网将日益开放,限制也将日益宽松。”

‘黄色子弹头’刘翔

中国田径选手刘翔在雅典奥运会上夺得一百米栏金牌之后,中国媒体开始连篇累牍的宣传刘翔这块金牌的历史意义。《国际先驱论坛报》星期三报道说:

刘翔现在的绰号是“黄色子弹头”。在中国代表队雅典奥运会上得到的32枚金牌中,刘翔的那块金牌是最沉重的。他在闭幕上高举中国国旗,回国后得到的财富和荣誉。刘翔向长期以来敢都不敢的中国人证明了,黄种人不但能跳高,而且还能短跑。

刘祥赛后表示,这个成绩对于中国,亚洲所有的黄皮肤的人来说都是值得骄傲的时刻。在许多国家,特别是在美国,这种种族的偏见常常会刺激社会的敏感神经。

但是中国人普遍接受这样的看法,那就是,虽然没有得到任何证明,不过亚洲田径运动员由于不利的遗传因素,在短跑中的速度比不上美国、非洲和欧洲的选手。似乎中共当局媒体在报道中也是持有这样的观点。




转寄朋友
有关报道:
2004年9月7日 (2004年09月10日  |  中国报道 )
2004年9月3日 (2004年09月07日  |  中国报道 )
2004年8月13日 (2004年09月03日  |  中国报道 )
2004年8月10日 (2004年08月06日  |  中国报道 )
2004年8月6日 (2004年08月10日  |  中国报道 )
2004年7月27日 (2004年08月06日  |  中国报道 )
2004年7月23日 (2004年07月27日  |  中国报道 )
2004年7月20日 (2004年07月23日  |  中国报道 )
2004年7月16日 (2004年07月20日  |  中国报道 )
2004年7月13日 (2004年07月19日  |  中国报道 )
2004年7月9日 (2004年07月13日  |  中国报道 )
2004年7月6日 (2004年07月09日  |  中国报道 )
2004年7月2日 (2004年07月06日  |  中国报道 )
2004年6月27日 (2004年07月05日  |  中文网主页 )
2004年6月25日 (2004年07月05日  |  中文网主页 )
2004年6月22日 (2004年06月25日  |  中文网主页 )
2004年6月18日 (2004年06月22日  |  中文网主页 )
2004年6月15日 (2004年06月18日  |  中文网主页 )
海外报摘存档:2004年5月 (2004年06月25日  |  中国报道 )
海外报摘存档:2004年4月 (2004年06月25日  |  中国报道 )
海外报摘存档:2004年3月 (2004年06月25日  |  中国报道 )
海外报摘存档:2004年2月 (2004年06月25日  |  中国报道 )
海外报摘存档:2004年1月 (2004年06月25日  |  中国报道 )



新闻查询  

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康 | 英国报摘 | 网上互动 | 网上点播 | 广播节目表
^^ 返回页首 | 疑难解答 | 联络/荐言 | 资料保密 | BBC中文网简介