BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2000年08月02日 格林尼治标准时间22:26北京时间06:26发表
中欧流莺遍布意大利城市
Many prostitutes in Italy come from Albania

意大利的街头卖身女有很多来自阿尔巴尼亚
Many prostitutes in Italy come from Albania

意大利的街头卖身女有很多来自阿尔巴尼亚

随着夜幕降临,在意大利罗马西南部的一个地区,人们正在露天夜总会里 载歌载舞。而在不远处的大街上,每隔几 步就站着一个妓女。她们都非常年轻,有的甚至只有十五岁。这些女孩都来自中欧前社会主义国家。

有一个从阿尔巴尼亚来的妇女说:“我是坐船偷渡来意大利的。之前我试过四次。来这里一路很惨。那是冬天,很冷,还下着雨。那是一次很可怕的冒险。我亲眼看到尸体。所有的偷渡都很可怕,但是这是我自己要做的事。如果我回阿尔巴尼亚,我一定会死。要麽活,要麽死,我没有什麽好选择的。”

在一个漆黑的晚上,这些街头女孩生意不错。许多人开着车过来跟她们讨价还价。在阴影里,有时会有阿尔巴尼亚籍的妓院老板和黑帮份子在旁边监视。他们也是偷渡到意大利来的。

剥削妇女

Tarantelli

塔拉特莉:这些妇女被迫做性奴隶

前意大利议员塔拉特莉开设了一系列的安置中心,帮助这些色情行业的受害者。

她说:“色情行业发展很快,我认为这是这个行业的特点。我们却都没有认识到这个问题。这些妇女实际上就是性奴隶。她们的护照都被销毁了。事实上,她们受尽折磨,最后不得不卖淫。她们被人从一个地方运到另一个地方,这样她们根本不知道自己在哪里,也不会说当地的语言。她们受到恐吓,根本没有办法逃脱。”

就在亚德里亚海的另一边,离意大利的海岸大约五十英里的阿尔巴尼亚,这些女孩子从这里出发前往意大利,最后 被迫沦落街头。

罪恶根源

Durres: Lawlessness and poverty prevail

都拉斯:贫穷且没有法制

意大利的海岸防卫队一直以来非常努力,阻止非法的移民通过海路进入意大利。在阿尔巴尼亚的港口城市都拉斯,街道显得很残旧,街面坑坑洼洼,行人看上去都象是在忍饥挨饿。警察局长皮洛上校说,他已经尽了自己最大的努力,阻止那些女孩被人偷运到别的国家:

“我们打击偷渡和色情行业已经取得了一些进展,我们逮捕了至少三个人,但是最大的问题是如何处理这些被抓获的女孩子,特别是他们有些是从阿尔巴尼亚以外的地方来的。有一段时间,我们不得不把她们送到监狱去,因为她们没有别的地方可以去。”

但是,一位意大利的安全问题专家,形容阿尔巴尼亚是一个庞大的犯罪网络。过去意大利当局在非法移民问题上毫无对策,但是在亚德里亚海滨城市列奇,意大利政府开始了一项新的计划,保护作为证人的妓女。

从良历程

Witness protection participants working in the camp's kitchen

一些妓女勇敢参加证人保护项目

在一个非法移民收容营里,有三十个以前作过妓女的女孩,在为同营的伙伴们准备晚餐。彻塞利神父跟意大利的司法部联合进行这项保护计划 。

他说,“指证妓院老板必须承担很大的责任。她们要作出这样的决定并不容易。所以这些女孩子必须鼓起勇气才敢这麽做。才能跟过去一刀两断。她们指证那些曾经虐待过自己的人,她们才有机会使罪犯绳之以法。”

到目前为止,已经有八十个女孩联合起来参加这项计划 。她们获得了在意大利的居留权,并 且有了新的身份。

但是仍然有五百名女孩,仍然害怕黑帮老大,不敢采取同样的行动。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体


相关网站


非本网站内容BBC概不负责



BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯