Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2009年09月22日 格林尼治标准时间03:59北京时间 11:59发表
法国前总统新小说“有戴妃影子”
戴安娜王妃
德斯坦小说中的女主人公和戴安娜王妃的情况如出一辙

法国前总统吉斯卡尔·德斯坦的一本新小说可能会引发坊间的纷纷议论,因为故事描述了一位法国总统和一位英国王妃之间的爱情。

读过小说初稿的法国《费加罗报》发表文章说,这本小说中的男女主人公似乎分别代表了作者德斯坦本人和已经去世的英国王妃戴安娜。

文章赞扬了这本名为《王妃与总统》(The Princess and the President)小说中大量的真实细节。

但分析人士说,德斯坦暗示他与一位小他30多岁的英国王妃发生恋情可能会招来读者的嘲笑。

小说人物

《费加罗报》说,德斯坦小说中两位虚构人物-法国总统雅克·兰伯蒂和英国卡迪夫王妃帕特丽夏之间产生了恋情。

二人邂逅于伦敦白金汉宫的七国集团峰会。

小说借以第一人称出现的兰伯蒂总统描述说,这位王妃"天生丽质,总是在媒体亮相,但家庭生活很不幸"。而且,王妃热心于公益事业。这些描述和戴安娜的境遇如出一辙。

《费加罗报》还引述了小说中二人初次相遇的情景:"我吻了她的手,她那双灰蓝的眼睛带着困惑的神情望着我,头稍稍前倾。"

书中的王妃向总统倾诉说,她未来的丈夫曾承认和别的女人偷情,而且在他们结婚后仍然不愿舍弃。

法兰西学院成员

《费加罗报》赞誉了德斯坦对法国文学的渊博知识,以及他对当时政坛人物和一些宫殿细节的描写。

但小说至少在一个细节上和事实相去甚远:兰伯蒂总统轻松赢得了第二届大选,可德斯坦却在一届任期后便被选下了台。

在德斯坦下台后的两个月,戴安娜嫁入英国皇室,成为威尔士王妃。那一年戴安娜20岁,德斯坦55。

德斯坦此前曾发表过政论书籍、自传和一本爱情小说,是充满盛誉的法兰西学院成员。



繁体


BBC中文网 - 产品与服务