Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2008年09月05日 格林尼治标准时间05:34北京时间 13:34发表
麦凯恩接受共和党总统候选人提名

麦凯恩和佩林
麦凯恩和佩林承诺推动变革
共和党参议员麦凯恩在星期四(9月4日)的共和党民主大会上接受总统候选人的提名。

麦凯恩誓言要在政府层面作出变革,重建美国国民对共和党的信任以及努力把美国建设成更好的国家。

麦凯恩在发言中称赞自己的竞选搭档佩林是能够帮助他在华盛顿推动变革的最佳人选。

他还说自己尊重民主党候选人奥巴马,并希望跨越党派界限推动合作的政治。

麦凯恩承诺当选后会打击腐败行为,并说自己是位美国民众的利益服务,而并非为自己或特殊利益服务。

他说:“让我提前警告那些陈腐、大手大脚、无所作为、自私自利不顾国家的华盛顿人——变革就要来了。”

麦凯恩在发言中还批评了共和党,指出部分共和党人的腐败丑闻令全党蒙羞,他誓言要“恢复(共和)党的骄傲和原则”。

他说:“我们要再靠支持美国人所仰慕的价值观恢复民众的信任,(产生了)林肯、罗斯福和里根的(共和)党要从头做起。”

“创造历史”

论坛

麦凯恩在发言中批评了民主党的税收和开支政策,他说民主党的政策意味着加税,而他自己则会努力维持低税收并尽量降低开支。

他还承诺要创造新的就业机会,改善教育,推动国内能源生产以降低对海外石油的“危险的依赖”。

他在讲话中提到了自己在越南战俘营的经历,并说这段经历更加激励了他的爱国热情,他呼吁美国人和他一起建设美国。

“起来,起来,起来战斗。没有什么东西是不可避免的。我们是美国人,我们永不会放弃。我们永不会认输。我们决不会在历史面前躲闪。我们创造历史。”

麦凯恩发言前,数名资深共和党政界人物发言赞扬他的勇气和领导才能。

麦凯恩的妻子辛蒂也发言称赞麦凯恩是个有家庭观念和人格力量的人,并特别指出他拥有出色的军队记录以及领导才干。

繁体

有关报导
佩林在共和党大会上发表讲话
2008年09月04日 |  国际新闻
如何看麦凯恩选择女性竞选搭档?
2008年09月03日 |  网上互动
布什在共和党大会上力挺麦凯恩
2008年09月03日 |  国际新闻
美国共和党大会在飓风阴影下开幕
2008年09月02日 |  国际新闻
古斯塔夫飓风改变共和党大会计划
2008年09月01日 |  国际新闻
人物:共和党副总统候选人佩林
2008年08月30日 |  国际新闻
麦凯恩宣布女州长佩林为竞选副手
2008年08月30日 |  国际新闻

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务