Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2008年04月12日 格林尼治标准时间04:28北京时间 12:28发表
奥运火炬在阿根廷“一路畅通”
中远集团阿根廷分公司总经理张浩出任火炬手在布宜诺斯艾利斯进行传递(11/4/2008)
火炬在严密的护卫下传递

北京奥运火炬星期五(4月11日)完成了在阿根廷首都布易诺斯艾利斯的传递。

阿根廷当局为确保火炬顺利传递,采取了空前安全措施。而与前几次相比,这次相对平静,一路畅通。

当局出动了1300名联邦警察、1500名海上警察以及3000名交通警察和志愿者,沿途护送火炬完成14公里的传递。

火炬完成传送,抵达庆典仪式后,北京奥组委执行副主席刘敬民向阿根廷各有关单位致谢。

刘敬民说:“我们高擎奥运圣火来到了布宜诺斯艾利斯,目的是传播奥林匹克精神,传达中国运动员和人民对奥林匹克运动的热爱。”

“我们带来的是中国人民对阿根廷人民的友谊。”

中国媒体也趁机对此前在伦敦、巴黎和旧金山进行传递时发生的混乱事件,还有西方媒体的报道作出反击。

中新社星期六(12日)以“奥运圣火阿根廷传递欧美汗颜、和谐之旅外媒信服”为题发稿,综合包括BBC在内的欧美媒体对布宜诺斯艾利斯火炬传递的报道。

新闻评论

中新社的电讯写道:“习惯于带着有色眼镜看待奥运会圣火传递的部分欧美媒体和政客,今天终于在布宜诺斯艾利斯站的传递后不得不承认,原来圣火带来的本应是快乐和热情,而非他们一直鼓吹的抵制与破坏。”

有惊无险

布宜诺斯艾利斯是北京奥运火炬传递中,南美洲的唯一一站。

圣火传递途经港口新区、女人桥、玫瑰宫总统府、五月广场、方尖碑、七九大道等主要景点,最后送到马术俱乐部举行庆典仪式。

在中国火炬护卫手和阿根廷警察的严密护卫下,运动员手举火炬,起步慢跑。

阿根廷华人高举支持奥运标语(11/4/2008)
火炬传递吸引许多阿根廷华人到场围观

当火炬经过总统府时,从电视直播画面上可以看到,有抗议者向火炬手投掷装了水的气球。

这些“水弹”都被护卫挡住了,火炬与火炬手丝毫无损。

大约25名法轮功抗议者也出现在沿途街头。他们希望国际社会关注中国当局对法轮功的镇压。他们显得平和,不想以激进方式进行对抗。

其他抗议者则高举“西藏自由”的标语,高调进行抗议。

但是,前来观看火炬传递的人数大大超过了抗议者。他们中许多人都用相机或手机拍摄下面前的场面。

不过,热心的观众与奥运火炬之间是中国护卫手与阿根廷警察铸成的“钢铁人墙”。

火炬传递的下一站是坦桑尼亚经济首都达累斯萨拉姆。

肯尼亚诺贝尔和平奖得主马塔伊宣布,因关注人权问题,她退出周末在坦桑尼亚举行的奥运火炬接力。

“北京奥运火炬传递
圣火传递路线
3月24日,火炬在希腊奥林匹亚点燃,紧接在国内进行五天传递,最后送到雅典
火种移交北京奥组委后,3月31日送抵北京,随即展开全球传递活动
火炬将在5月3日抵达澳门,紧接进行三个月的中国国内传递,到8月8日晚送到北京奥运开幕式上点燃
非本网站内容BBC概不负责



繁体

有关报导
日本拒绝中国卫队保护奥运火炬
2008年04月11日 |  中国报道
北京奥运圣火完成旧金山站传递
2008年04月10日 |  中国报道
火炬手与示威者谈火炬传递中的抗议
2008年04月09日 |  中国报道
北京奥运火炬抵旧金山警方加强戒备
2008年04月09日 |  中国报道
奥委会考虑缩短火炬海外传递行程
2008年04月08日 |  中国报道
罗格对西藏局势表示“深切关注”
2008年04月07日 |  国际新闻
奥运火炬在巴黎抗议声浪中结束传递
2008年04月07日 |  中国报道
采访手记:和谐火炬的不和谐音符
2008年04月06日 |  英国动态
图辑:伦敦圣火传递受到抗议者干扰
2008年04月06日 |  图片报道

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务