Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2008年04月10日 格林尼治标准时间10:20北京时间 18:20发表
罗格对火炬传递受干扰表示难过

国际奥委会主席罗格
罗格对火炬传递受干扰表示遗憾
国际奥委会主席罗格表示,北京奥运会火炬传递并非他预期的高兴场面,他对火炬受到的干扰感到难过。

正在北京视察奥运会准备工作的罗格表示,火炬传递遭到的抗议使这次北京奥运会面临危机。

他说:"我们在伦敦和巴黎看到的景象令我们感到难过,我们为运动员和火炬手感到难过。我们为那些看到他们的英雄和偶像遭到起哄的孩子们感到难过。"

罗格是在国际奥委会董事会以及各国奥委会联合会在北京举行的联合会议上做出以上表示的。

罗格说,如果运动员、教练、体育官员利用奥运来表达他们的政治分歧,那就意味着"奥运精神的终结"。

不过,罗格同时呼吁北京实现申办这次奥运会时作出的尊重人权承诺。

就此中国政府方面作出回应说,国际奥委会应避免谈及不相关的政治话题。

如释重负

奥委会官员对北京奥运火炬顺利完成在美国旧金山的传递活动表示如释重负。

旧金山星期三(4月9日)成为出现大批抗议和支持北京奥运会人士,有关方面为避免发生暴力事件,临时改变了火炬传递的路线和结束仪式的地点。

新闻评论

此前曾有报道称国际奥委会认为如果火炬传递继续成为暴力抗议的焦点,北京奥组委有必要取消或缩短火炬的海外传递。

但罗格星期三在北京曾向媒体表示这一报道是误会。

奥委会副主席林德伯格星期四在北京表示:"火炬传递必须继续下去,重要的是我们不能向暴力让步。"

但奥委会官员同时希望世界了解示威者有发表自己看法的自由,而且参加北京奥运会的运动员也有表达自己政治观点的自由。

罗格指出,奥运宪章中写着言论自由是天赋人权,不过他同时强调宪章也禁止运动员在奥运会官方场地进行"示威或者政治、宗教以及种族宣传"。

繁体

有关报导
北京奥运圣火完成旧金山站传递
2008年04月10日 |  中国报道
布朗“从未表示出席奥运开幕式”
2008年04月09日 |  英国动态
火炬手与示威者谈火炬传递中的抗议
2008年04月09日 |  中国报道
法国总统:中国应与达赖对话
2008年04月08日 |  中国报道
奥委会考虑缩短火炬海外传递行程
2008年04月08日 |  中国报道
中国再谴责干扰圣火 美已有示威
2008年04月08日 |  中国报道
罗格对西藏局势表示“深切关注”
2008年04月07日 |  国际新闻
奥运火炬在巴黎抗议声浪中结束传递
2008年04月07日 |  中国报道
奥运圣火抵巴黎 示威势将持续
2008年04月07日 |  国际新闻
采访手记:和谐火炬的不和谐音符
2008年04月06日 |  英国动态
图辑:伦敦圣火传递受到抗议者干扰
2008年04月06日 |  图片报道
中国谴责“藏独”干扰伦敦圣火传递
2008年04月07日 |  中文网主页

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务