Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2007年12月11日 格林尼治标准时间03:52北京时间 11:52发表
分裂半世纪 韩朝铁路今通车
列车司机在前往朝鲜前合照
列车司机在前往朝鲜前合照。
南北韩分裂半世纪以来,首度可以贯通两地的铁路服务星期二(11日)正式通车。

一列长12节车厢的铁路货运车己经进入朝鲜境内,并预计在星期四(13日)返回韩国。

较早前韩国朝鲜15年来第一次的总理会谈结束,并宣布全长25公里,穿越韩国汶山与朝鲜峰洞之间的铁路货运将会在12月11日启动。

韩国总统卢武铉和朝鲜最高领导人金正日10月4日在平壤发表《南北关系发展与和平繁荣宣言》,在交通运输和物流领域等各方面达成协议,其中最重要的是就开放韩国汶山与朝鲜峰洞之间的铁路货运达成协议。

虽然协议只限货运,这是南北韩分裂半世纪以来,首度有铁路可以贯通两地。

这是在首尔至开城之间运营的京义线铁路于1951年6月12日中断以来,隔了56年后实现定期通车。

列车在经过军事分界线的速度限制在60公里。

列车会在每周日都会在两地开出一列。

韩联社报导说在首次运行中将装载道路界碑和工业园区建设材料等开往朝鲜,返回韩国时则运回开城工业园区生产的鞋、衣服和钟表。

韩国统一部长官李在祯和朝鲜内阁责任参事权浩雄等180多名相关人士出席仪式。

韩国国营铁路公司主席说这是透过西伯利亚铁路通往欧洲的第一步。韩国一直希望可以连接贯穿中国和贯穿西伯利亚的铁路。

负责驾驶列车的韩国司机对于能够驾火车进入他父母出生地朝鲜感到非常高兴。



繁体

有关报导
卢武铉促布什与金正日早日会面
2007年11月13日 |  国际新闻
分裂半世纪 韩朝铁路年底通
2007年11月16日 |  国际新闻
韩朝同意开通每日铁路货运
2007年11月22日 |  国际新闻
韩国朝鲜国防部长会谈
2007年11月27日 |  国际新闻
韩总统卢武铉抵达平壤获金正日迎接
2007年10月02日 |  国际新闻
韩朝官员平壤会晤洽恢复援助
2007年02月27日 |  国际新闻
南北峰会 卢武铉希望陆路前往平壤
2007年08月09日 |  国际新闻
朝鲜韩国半世纪来首次实现铁路通车
2007年05月17日 |  国际新闻
图辑:朝鲜半岛南北通车
2007年05月17日 |  图片报道

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务