Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2007年11月16日 格林尼治标准时间04:12北京时间 12:12发表
分裂半世纪 韩朝铁路年底通
贯通韩朝铁路货运
今年12月11日开通韩朝京义线铁路(韩国)汶山至(朝鲜)峰洞间的货运交通。

韩国朝鲜15年来第一次的总理会谈结束,并宣布韩国汶山与朝鲜峰洞之间的铁路货运将会在12月11日启动。

虽然协议只限货运,这是南北韩分裂半世纪以来,首度有铁路可以贯通两地。

朝鲜内阁总理金英日和韩国总理韩德洙在星期五(16日)结束了的总理会谈,并发表了《关于落实"南北关系发展与和平繁荣的宣言"的第一次南北总理会谈协议书》。

协议书表示,双方决定明年开始启动开城平壤的高速公路和开城新义州铁路的维修工程。

韩国总统卢武铉和朝鲜最高领导人金正日10月4日在平壤发表《南北关系发展与和平繁荣宣言》,在交通运输和物流领域等各方面达成协议,其中最重要的是就开放韩国汶山与朝鲜峰洞之间的铁路货运达成协议。

韩国方面一直要求有一个可靠的交通网路为韩国在朝鲜的工厂提供物资。这条铁路将会由韩朝边境通往朝鲜城市开城工业园区。

此前韩国统一部发言人表示,双方都认为重振开城工业园是有意义的。

西海和平合作

韩朝总理会谈也就西海和平合作特区达成协议,两国同意在明年上半年建立共同捕鱼区,以防止在1999年至2002年曾经因边界争议而起的海事冲突。

根据韩联社报导,协议文还包括以下内容:12月上旬召开南北经济合作共同委员会、为建设海州特区派遣考察团、扩大离散家属相逢规模和为磋商社会文化交流问题构建联合机构等。

韩朝双方还决定每6个月举行一次南北总理会谈,第二次南北总理会谈定于2008年上半年在平壤举行。



繁体

有关报导
韩国朝鲜总理15年来首度会谈
2007年11月14日 |  国际新闻
朝韩签署共同宣言 倡永久和平
2007年10月04日 |  国际新闻
朝鲜半岛南北峰会首脑会谈结束
2007年10月03日 |  国际新闻
卢武铉金正日峰会正式开始
2007年10月03日 |  国际新闻
分析:朝韩峰会将达成什么成果?
2007年10月02日 |  国际新闻
韩总统卢武铉抵达平壤获金正日迎接
2007年10月02日 |  国际新闻
朝韩领导人将举行第二次历史性峰会
2007年10月01日 |  国际新闻
朝核问题六方会谈北京再度展开
2007年09月27日 |  国际新闻

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务