Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2007年11月03日 格林尼治标准时间03:55北京时间 11:55发表
雅虎高层就师涛案向美众议院道歉
雅虎标志
加拉汉称是在听证会后才得悉中国索取资料原因。

雅虎执行副总裁加拉汉向美国国会道歉,承认在有关师涛案的听证会上作供时,未有全面披露有关中国政府提出索取资料原因的信息。

加拉汉和雅虎创办人杨致远将要在下周二(11月6日)出席众议院外交关系委员会的新一次听证会,就这事件作证。

2006年2月,身兼雅虎总法律顾问的加拉汉出席听证会时说,附属公司雅虎中国向中国当局提供了一名用户的资料,但不知道为何中国政府需要这些资料。

后来这位用户——中国湖南《当代商报》记者师涛——在去年4月因泄露国家机密罪被判处10年有期徒刑。

加拉汉发表声明说,他是在出席听证会后数个月后才获悉中国政府要求索取资料的原因,但他承认其后没有知会议员们有关信息。

声明说:“我忽略了直接通知委员会这新的信息,而这疏忽导致了一个让我感到深切遗憾的误会……”

加拉汉表示,他“已经就造成这(误会)向委员会道歉”。

但是他在寄给众议院的道歉信函中说,他原来的供词是“如实的”。

雅虎:差劲翻译造成误会

雅虎发言人舒梅勒称,这个问题是由于2004年事发时公司在亚洲区的律师送来了一份中国政府命令状的“差劲”翻译本。

舒梅勒说,雅虎是在加拉汉出席听证会后几个月才收到正确的翻译本。

她说加拉汉下周出席听证会的时候,将在会上再次道歉。

国际新闻自由组织无国界记者回应加拉汉道歉时,促请雅虎就“勾结中国当局”一事还原事实。

无国界记者发表声明说:“恸哭的时间已经过去了。”

“(雅虎)公司现在得接受他们的错误带来的后果,并作出相应行动。”

无国界记者称:“至少有四位网络异议人士因为雅虎向中国警察提供的数据而被扔进牢房。”

繁体

有关报导
美国会将通过"全球网络自由法案"
2007年10月24日 |  中国报道
雅虎要求撤销在华侵犯人权诉讼
2007年08月28日 |  国际新闻
美组织控雅虎在华侵犯人权
2007年08月28日 |  国际新闻
无国界记者:"师涛案"雅虎公司说谎
2007年07月26日 |  中国报道
雅虎能否重振雄风?
2007年06月19日 |  金融财经
雅虎股东否决公司反审查政策提案
2007年06月13日 |  中国报道
"过度保密破坏中国法律制度"
2007年06月12日 |  中国报道
雅虎间接回应师涛母亲谴责
2007年06月11日 |  中国报道

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务