Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2007年06月25日 格林尼治标准时间09:24北京时间 17:24发表
随笔:布朗的三把火
英伦随笔
BBC中文网记者 苏平

布朗
英国人中只有7%能够信任政客,布朗任务艰巨
请看旁边这张照片。你认为他会赢得人民的信任吗?

不出意外的话,几星期后,照片中的布朗即将入主唐宁街。新官上任三把火,布朗的抉择之一是要重新树立英国人对政府、对政客的信任。

在启动竞选演讲中布朗说,他要“在今后几个星期、几个月内,... 证实我有新的思想、新的视野和丰富的经验,赢得人民的信任”。

信任,是民主政治的血液。政客丧失了群众的信任,民主也就丧失了根基。但是,赢得信任难上加难,失去信任却易如反掌。

布朗任务艰巨... ...

“最后一名”

《读者文摘》杂志上星期公布的一项调查结果说,现在英国人中只有7%“能够信任政客”。政客获得的信任度还不如车行的推销员(得票8%)。

从2002年起,《读者文摘》每年都搞一次同样的调查。政客"荣获"最后一名还是第一次!

对不同职业的信任度
1 消防员 97%
2 药剂师 96%
3 飞行员 95%
4 护士 94%
5 医生 91%
6 老师 83%
7 警察 74%
12 汽车推销员 8%
13 政客 7%
来源:《读者文摘》

2002年,英国还没有经历"萨达姆45分钟就可以启用大规模杀伤性武器"的"情报门"、武器专家自杀身亡的"凯利门"事件,也还没有和美国一道入侵伊拉克,政客得票率虽然不高,但也不是羞于见人:15%。

此后,国民对政客的信任程度持续下滑,到2005年已经降到10%。

1997年,布莱尔以横扫一切的优势获得大选胜利之后所作的第一项承诺就是:工党一定要扫除保守党的"丑闻",工党保证"比白色还要白,比纯洁还要纯"。无独有偶,当时布莱尔在唐宁街发表的首次演说也和布朗一样,把信任提到了至高点。他说,"我的政府将致力于树立国民对政治的信任"。

伴随着"Things can only get better"的背景音乐,看着他充满朝气的面庞,厌倦了保守党腐化的人们心中充满了信任、希望... ...

或许,正如布莱尔在辞职演讲中所说的,人们对工党"期望"过高?

蜜月还没有过完,97年年底前,工党已经卷入一级方程式老板捐款的丑闻。有指称说,政府禁止烟草公司在体育赛事中做广告的立法将赛车排除在外,是因为F1老板曾给工党捐款100万英镑。商人靠捐款影响、甚至左右政府决策?再看布莱尔,人们的目光中开始出现质疑的色彩。

之后,除了情报门、凯利门事件和伊拉克战争之外,工党还先后制造了曼德尔森两次辞职、首相夫人买房交易、内政大臣风流艳遇、被指卖官鬻爵遭到深入调查、一系列征税措施被称为"隐形税收"、国民保健、教育等社会服务的改善进程未能满足人民要求等负面新闻。

布朗十年来的变化
布朗十年来的变化

公众对政客的不信任继续深化。

丘吉尔的外孙、保守党议员尼古拉斯·索姆斯曾经说,现在人们对政客的看法糟糕透顶,保守党的一些同事戏言"被迫假装不是政客、三更半夜穿着迷彩出来活动。"

《读者文摘》的出版商维多利亚·斯科特女士在谈到调查结果时说,现在人们更加不信任政客并不让人吃惊,因为政坛丑闻已经成了家常便饭。但是,更让人担心的是,人们对政客的信任程度还不如汽车推销员,而政客的决定可能影响的人成千上万。

人民对政客丧失信任,最明显的后果之一就是不再参加投票。投票率滑落,选出来的领导人也就缺乏广泛的群众基础。工党在2001年大选中虽然再次获胜,但那次大选的投票率几乎是一百年来的历史最低点。布莱尔在选区获得的选票减少了8000张,工党在全国拿到的选票总数下降了200万张。

对政客丧失信任会导致人民怀疑一切、远离政治。这样,政府推出什么立法、措施,面临的障碍都会更多,要见效也就更难。因为,它难以得到群众的支持和理解。人们一是怀疑这些措施是否真的有用、二是怀疑政客的出发点是否真的是要为人民服务。

只能成、不能败

因此,信任,现在又成了英国政坛的决定性问题之一。选民面对的,一个是布朗继承的已经被广泛认为失去公众信任的工党政府,一个是在卡梅伦的领导下尚未完全获得公众信任的保守党政府。

要想赢得下届大选,布朗的三把火只能成不能败:他必须说服选民信任他。

布朗慰问英国驻伊拉克士兵
布朗2006年慰问英国驻伊拉克士兵

回顾布朗担任财政大臣的10年,经济持续增长,失业率降到最低,房价仍在上升、利率基本稳定,布朗似乎值得信任;

但是,10年间,布朗对布莱尔所有的决策,包括伊拉克战争、更新三叉戟核武器等关键问题都是投的赞成票,如果不相信布莱尔,又怎么能够相信布朗呢?

这些疑问合情合理。

因为,虽然并不指望布朗在今后几个星期、几个月内就能建立丰功伟绩,但人们仍然想确认,治国治民的政客值得尊重、信任。

首相也不能移山填海,但国家掌握在一个"好人"手里,每天睡觉前国民也就能更加安心了。

(2007年5月16日)

读者反馈:


*他外炭叫=>巧克力/布朗*.
HARRY, Taiwan

姓名
电子邮址
国家/地区/详细地址
主题
意见/内容

声明:BBC将尽可能发表各位的意见,但是不能保证所有的电子邮件都会在本网站发表。BBC也保留发表时进行编辑的权利。
你的评论和意见BBC可能在其全球任何媒体平台发表




繁体

有关报导
人物介绍:戈登·布朗
2007年05月14日 |  英国动态
大事记:布莱尔与布朗
2007年05月07日 |  英国动态
议员支持强劲 布朗继任无阻
2007年05月16日 |  英国动态
布朗竞选:将公布新医疗政策
2007年05月12日 |  英国动态


BBC中文网 - 产品与服务