Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年12月22日 格林尼治标准时间04:46北京时间 12:46发表
程翔生日 港记协递签名促北京放人
BBC中文网记者 叶靖斯
香港报道

香港特区政府接收记协的签名请愿(22/12/2006)
香港特区政府派员接收了记协的请愿信。
香港记者协会星期五(12月22日)向香港特区政府递交签名,希望北京当局尽快释放因间谍罪被判刑的香港记者程翔。

星期五是程翔的57岁生日,香港记协表示希望中国政府尽快让程翔与家人团聚。

香港记协主席胡丽云和数名代表早上手持横额游行到香港政府总部,递交签名请愿信和一张画上程翔画像的生日卡。

他们到达政府总部的时候,高呼“释放程翔,保外就医”的口号。

特区政府派员到大闸外接收请愿信。守卫闸门的警员笔录了请愿过程。

胡丽云透露,记协这次收集了3000多个来自香港与外国的签名,包括新闻界人士和普通香港市民,香港前政务司司长陈方安生和广播署长张敏仪也在请愿信上签名。

香港者协会主席胡丽云(22/12/2006)
胡丽云认为,曾荫权应向北京当局反映程翔案件的情况。
她说,程翔被捕以来健康状况不断恶化,国际社会普遍认为中国应该从人道立场出发,批准程翔保外就医。

要求港府尽力协助

香港特区行政长官曾荫权将会在12月26日到北京述职。特区政府的公报指,曾荫权将会获得中国领导人接见。

香港记协希望特区政府能在程翔案上“竭尽所能提供协助”。

星期五除了是程翔的生日外,也是中国传统的冬至节气。胡丽云说,这是程翔和家人最应该团聚的日子。

台湾记者协会周五也要求中国当局立即释放程翔,他们在一颗圣诞树上系黄色缎带,表示支持。

程翔原任新加坡《海峡时报》中国首席特派员。他被控为台湾间谍机构工作,泄漏国家机密,在今年8月被判处5年有期徒刑。



繁体

有关报导
程翔案涉案学者陆建华判监20年
2006年12月19日 |  中国报道
吴邦国访港 程翔妻将递申诉书
2006年12月02日 |  港台消息
程翔望转到广东服刑
2006年11月26日 |  港台消息
程翔家属:继续争取放人
2006年11月24日 |  港台消息
程翔间谍案上诉维持原判
2006年11月24日 |  港台消息
北京将闭门重审程翔间谍案
2006年11月23日 |  港台消息
程翔妻子请愿 港特首称已迅速处理
2006年11月18日 |  港台消息
程翔家属发公开信要求开庭二审
2006年11月02日 |  港台消息
程翔妻表示争取丈夫无罪释放
2006年09月03日 |  港台消息
程翔因间谍罪被判入狱5年
2006年08月31日 |  港台消息

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务