Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年11月23日 格林尼治标准时间05:48北京时间 13:48发表
北京将闭门重审程翔间谍案

程翔
程翔被判间谍罪刑,入狱五年

北京市高级人民法院会在星期五(11月24日)就新加坡《"海峡时报》 驻中国首席特派员程翔,因间谍罪被判囚五年的上诉作出判决。

根据《海峡时报》报道,案件会闭门聆讯,程翔会出庭听取判决,他的家人和律师亦会到法院 。

聆讯会重审程翔和他律师的辩护书及控方文件。

程翔太太刘敏仪表示非常担忧,但她仍然对程翔被释放抱一丝希望。

她表示程翔在被监禁的19个月巳失掉10磅,他患有高血压、心律不整及脂肪肝,她忧虑程翔健康会恶化。

程翔被中国当局指控向台湾情报机构提供有关中国的情报,在今年8月31日裁定他间谍罪名成立,判处入狱五年。

香港人程翔在被中国当局逮捕前是新加坡《海峡时报》驻中国的首席特派员。他被判处有期徒刑5年,被剥夺政治权利1年,同时还被没收30万元人民币的个人财产。

程的家属曾经发公开信向中国当局争取公开审理程翔的上诉案,但不获受理。他们也曾经要求香港特首曾荫权向中国政府反映要处理此事。



繁体

有关报导
程翔妻子请愿 港特首称已迅速处理
2006年11月18日 |  港台消息
程翔家属发公开信要求开庭二审
2006年11月02日 |  港台消息
法庭决定不公开审理程翔上诉案
2006年10月27日 |  港台消息
程翔就间谍罪刑提出上诉
2006年09月08日 |  港台消息
程翔妻表示争取丈夫无罪释放
2006年09月03日 |  港台消息
程翔因间谍罪被判入狱5年
2006年08月31日 |  港台消息

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务