Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年11月21日 格林尼治标准时间13:06北京时间 21:06发表
中印领袖同意增贸易谈边界纠纷
胡锦涛与辛格
胡锦涛与辛格各自委派了边界谈判的代表

中国与印度的领导人同意在2010年前把双边贸易额增加至400亿美元,并加快讨论两国之间的边界争议。

中国国家主席胡锦涛正在印度访问,他是10年来首次访问印度的中国元首。

胡锦涛周二(11月21日)在新德里与印度总理辛格会晤后表示,中、印都是冒起的国家,能够共同发展,互惠互利。

论坛:中印发展差异能说明制度优劣吗?

中印双方也发表了联合声明,提及两国间的边界问题的早日解决符合双方的基本利益。

中国与印度因边界争议在1962年开战,至今仍未有正式的停火,边界问题也成为两国之间的争议之一。

双方致力于通过和平途径,以公平、合理和双方都能接受的积极方式解决悬而未决的分歧,包括边界问题。同时确保这些分歧不影响双边关系的积极发展。
中印联合声明

双边贸易

中印曾举行数轮边界谈判,但未见成果。胡锦涛与辛格会面,两国同意加速讨论这个问题。

印度总理辛格与胡锦涛会晤后表示,他们要求两人委派的代表加速谈判,尽早达成边界协议,有利双方关系的发展。

中国和印度在今年7月重新开放连接西藏和印度锡金段的乃堆拉山口边贸通道,恢复两国中断40多年的边境贸易。

尽管中印存在边界争议等问题,两国每年的贸易额从1990年的2.6亿美元,增加至2006/07年预测的200亿美元。

辛格表示,印度和中国的目标是在2010年前把双边贸易额增加至400亿美元,并增加两国相互的投资。

曾有报道指印度当局对中国商人申请签证方面处处为难,反映印度对中国的公司存在戒心,担心中国制造商夺取印度工业的生意。不过,印度当局予以否认。

印度工商务部长在周一(20日)表示,印度希望与中国加强贸易,但目前没有建立印、中自由贸易区的打算。

胡锦涛在印度的四天的访问行程中,还会到金融中心城市孟买等地。



繁体

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务