Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年11月02日 格林尼治标准时间15:36北京时间 23:36发表
程翔家属发公开信要求开庭二审

程翔太太刘敏仪
程翔太太刘敏仪质疑法院判决

新加坡《海峡时报》记者程翔的家属周四(11月2日)发公开信向中国当局争取公开审理程翔的上诉案。

刘敏仪的公开信说:"我们力争开庭,力争让程翔至少有多一个辩护的机会,让他享有合法的权益。"

中国当局指控程翔向台湾情报机构提供有关中国的情报,在今年8月31日裁定他间谍罪名成立,判处入狱五年。

程翔的律师在10月底表示,北京市高级人民法院决定不公开审理程翔的上诉。

程翔的一位律师曾表示,根据中国的刑法,二审法庭有权根据案件实际情况决定是否有必要对上诉案进行公开审理。

“错误”

程翔家属的公开信指中国当局在逮捕程翔和取证过程中存在很多错误。

例如:"根据中国形式诉讼法的规定,国安是应该在24小时内将程翔被拘传的消息通知家人的,但是,我们是在2005年6月6日才由港府正式转来....通知书的,国安的做法从一开始就违反程序规定。"

程翔的家属又质疑既然"证据确凿"、"供认不讳",为什么却用整整16个月才审,他们认为控罪欠缺证据。

程翔的妻子刘敏仪周四对香港媒体表示,程翔在供词内对其有利的部分,法院均没有接受。

刘敏仪呼吁立即无罪释放其丈夫。

程翔在被中国当局逮捕前是新加坡《海峡时报》驻中国的首席特派员。他被判处有期徒刑5年,被剥夺政治权利1年,同时还被没收30万元人民币的个人财产。



繁体

有关报导
法庭决定不公开审理程翔上诉案
2006年10月27日 |  港台消息
程翔就间谍罪刑提出上诉
2006年09月08日 |  港台消息
程翔妻表示争取丈夫无罪释放
2006年09月03日 |  港台消息
程翔因间谍罪被判入狱5年
2006年08月31日 |  港台消息

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务