Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年05月20日 格林尼治标准时间07:42北京时间 15:42发表
三峡大坝主体工程竣工
Chinese builders celebrate the completion of the dam's main wall
工程人员庆祝三峡大坝主体完工

三峡大坝完成灌注最后一批混凝土封顶,标志三峡工程中最核心的大坝完成主体工程,现场举行了简单庆祝仪式。

整个庆祝仪式只用了8分钟,三峡总公司总经理李永安在仪式上说,大坝虽然建成了,但绝对不能有任何松懈,一定要兢兢业业,坚持高标准、严要求,把工程建成世界一流的工程。

三峡大坝高185米、全长2309米,能抵御百年一遇特大洪水外,亦能透过水力发电,为广东、华中及华东地区提供电力。

三峡大规模混凝土施工完毕比原计划提前了10个月,使三峡大坝提前两年发挥防洪功能。预计整个工程将比原计划提前一年于2008年全部竣工。届时三峡工程将全面发挥防洪、发电、航运三大功能。

A tourist boat passes by the dam
三峡电站将为广东、华中及华东地区供电
据透露,三峡工程建设中,中国三峡总公司将三峡工程投资总额预计控制在1800亿元内,比原计划少用200多亿元。

不过,虽然三峡的主大堤的堤墙已经于建成,但该工程还需要一年的时间才能完全运作,因为还需要安装叶轮机等设备。

中国当局说三峡大坝将为中国经济提供大部分电力。他们还希望三峡工程能控制长江的洪涝现象。

但批评者说一百万人为了三峡工程而被迫迁离家园,而三峡大坝后面的水库已经被严重的污染。



繁体

有关报导
倒数计时:三峡大坝工程即将竣工
2006年05月19日 |  中国报道
三峡大坝:攻击能防 水质恶化难防
2006年05月18日 |  中国报道
环保人士呼吁吸取三峡教训
2006年05月14日 |  中国报道
长江三峡水库和血吸虫病
2005年12月15日 |  中国报道
您赞成中国的三峡工程吗?
2002年11月28日 |  网上论坛
点评:为何要建"虎跳峡"高坝
2004年10月20日 |  中国报道
点评:水库的困惑和无奈
2003年09月17日 |  中国报道
中国长江洪峰安然通过三峡大坝
2004年09月09日 |  中国报道
图辑:大坝后的长江
2003年06月06日 |  中文网主页
“大坝工程令长江陷危机”
2004年06月22日 |  中文网主页


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表