Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年03月29日 格林尼治标准时间08:07北京时间 16:07发表
古铁雷斯:保护主义恐损美中贸易
古铁雷斯
古铁雷斯警告美国保护主义的抬头可能损害中美的经济联系

美国商务部长古铁雷斯星期三(3月29日)在北京警告说,美国国内愤怒的保护主义情绪可能损害美中之间的经济联系。

正在中国访问的古铁雷斯还敦促北京方面作出努力,缩小中美的贸易逆差。

古铁雷斯说,美国常常抱怨中国普遍存在盗版电影、盗版电脑软件和其它知识产权遭侵犯的问题,美国方面还敦促中国当局给予美国公司更大的市场准入。

但古铁雷斯说,制定威胁中国的立法并非解决解决争执和缩小美中贸易赤子的良方。目前,美中贸易逆差在2005年达到了2020亿美元。

“磋商和对话”

他说,"解决我们与任何一个贸易伙伴之间所存在的争执是通过磋商,通过对话来进行。"

古铁雷斯表示,"很显然,得到行动和立法支持的美国保护主义情绪对中美两国来说都非常糟糕。"

美国参议院财政委员会主席、共和党议员格拉斯利和民主党议员鲍卡斯日前提出一项法案,敦促布什政府对中国的汇率政策采取更加激进的行动。

古铁雷斯说,他对这项法案的具体内容不太清楚,但他警告针对中国的美国国内贸易保护主义正在抬头。

美国商务部长古铁雷斯表示,中国官员将在4月11日抵达美国举行定期的贸易会晤,中国国家主席胡锦涛也将在4月底出访美国,美国期望两国的贸易关系届时能出现实质性的提升。

中国半官方的中新社报道则引述古铁雷斯在北京讲演时的话说,胡锦涛下月访美是"象征意义与实质内容并重"的一次访问,两国元首将进行"很好的会晤"。



繁体

有关报导
美国高级官员称中美贸易不公
2006年02月19日 |  金融财经
伯南克:不担心中国威胁美国经济
2006年02月17日 |  金融财经
秦刚:中美贸易是互利双赢关系
2006年02月16日 |  金融财经
美国成立工作小组监督中国贸易
2006年02月15日 |  金融财经
中国四处寻油与美国经济
2006年02月10日 |  中国报道
中国促美解除制裁涉伊朗军售公司
2005年12月28日 |  国际新闻
从“中国威胁”到“中国责任”
2005年11月24日 |  中国报道
美国将在世贸投诉中国盗版泛滥
2005年10月26日 |  金融财经
美国寻求中国进一步开放市场
2005年10月16日 |  中国报道
美商会:在华投资利润恐减少
2005年09月13日 |  金融财经
中国纺织商因配额纠纷“陷入绝境”
2005年08月31日 |  金融财经


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表