Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年03月13日 格林尼治标准时间03:24北京时间 11:24发表
世贸主要成员国谈判达成有限进展

(L-R) Brazil's Celso Amorim and the EU's Peter Mandelson
与会各方代表仍然存在分歧
世贸组织六个主要成员国的代表3月11-12日在伦敦开会减少贸易壁垒、帮助贫困国家发展经济等事宜,取得有限进展但没有达成任何突破性成果。

美国、欧盟、巴西、印度、澳大利亚和日本的代表参加了此次会议。欧盟贸易专员曼德尔森说,与会各国在部分领域取得了进展。

不过印度商业部长指出,发达国家仍然需要更好地理解发展中国家所需要的贸易机会。

巴西外长认为这次会议缺乏足够的紧迫性,并说他认为达成协议的时机尚不成熟。

美国贸易代表波特曼则对这次会议表示乐观,他认为会议弥合了各方间的一些分歧。

一直希望发达国家能够做出更多贸易让步的牛津乐施会等国际援助组织对这次会议未能取得突破性进展表示失望。

乐施会声明指出,欧盟和美国仍然坚持其原有立场,期待贫困国家首先让步,"他们此举将导致争轮谈判陷入困境。"

不肯让步

与会的六个国家原本希望藉此机会就部分关键问题达成一致,以便在4月份之前就新的国际贸易条约各项原则达成协议,最终在2007年上半年签署有关的贸易条约。

美国国会批准贸易协议的特别程序将在2007年失效,这意味着如果世界贸易组织成员国无法在2007年上半年签署贸易条约的话,美国国会将无法批准这一条约。

但是目前美国和欧盟在农业补贴和农业产品关税方面不肯做出让步,而这正是世界最贫困国家的要求。

欧盟希望新条约规定大幅削减工业山品的关税和放开金融和信息产业等服务业的贸易。

批评人士认为,虽然发达国家提出消除贫困是本轮贸易谈判的目标,但是按照目前的趋势这一目标将无法变成现实。

繁体

有关报导
世贸主要成员国商讨减少贸易壁垒
2006年03月11日 |  金融财经
世贸会议在抗议浪潮中在香港召开
2005年12月13日 |  国际新闻
香港世贸会议 欧美互责 濒临僵局
2005年12月15日 |  国际新闻
摊牌在即 香港世贸谈判前景堪忧
2005年12月11日 |  国际新闻
世贸香港会议能起作用吗?
2005年12月25日 |  时事专题
香港世贸谈判最后达成协议
2005年12月18日 |  国际新闻
香港世贸公布协议草稿引起谴责
2005年12月17日 |  国际新闻
七国财长呼吁香港世贸会议取得进展
2005年12月03日 |  金融财经


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表