Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年08月15日 格林尼治标准时间05:58北京时间 13:58发表
程翔"间谍案"北京开审

程翔
程翔的间谍案引起了广泛的关注

被中国当局控间谋罪的新加坡《海峡时报》记者程翔,周二在北京受审。

现年56岁的原香港居民程翔,于去年4月被捕,已经被中国当局拘禁了近16个月。

今天上午在北京,有一辆装有黑色玻璃的囚车,由据传是关押程翔的大红门看守所,驶到北京第二中级人民法院。

囚车由警车开路,法院外也加强了保安。

程翔案上午十一时半休庭,而未见程翔家人出庭聆讯。

香港记者协会昨天晚上在中环遮打花园举行了一次烛光晚会,抗议中国当局不准许程翔的家属旁听聆讯,并且强烈促请内地当局以公平、公正、公开的原则处理程翔案件。

香港民主党副主席何俊仁也致函香港特首曾荫权,希望香港当局会协助程翔平安返港与家人团聚。

秘密审讯

代表资深新闻工作者程翔出庭答辩的广东律师何培华证实,程翔案周二在北京开审,但未能肯定审讯何时结束。

他说露,由于案件涉及国家机密,让他代表程翔上庭答辩,事前亦须经国安部批准,他目前仍不能确定控罪会否成立。

然而,香港新闻与法律界对于审判结果都不表示乐观。

有法律专家认为,中国当局在将程翔扣押16个月后终于开审证明已经掌握一定的证据。按照控罪的严重性,估计程翔的刑期可能会长达五至八年。

程翔去年四月在广州被当局拘留,去年八月初被北京国家安全局以间谍罪逮捕,事件引起国际社会高度关注。

繁体

有关报导
程翔间谍案据信将在周二开审
2006年08月14日 |  港台消息
香港400记者签名要求释放程翔
2006年04月21日 |  港台消息
中国检控机关下周处理程翔"间谍案"
2005年12月28日 |  港台消息
香港各界呼吁释放程翔
2005年08月10日 |  港台消息
美国“严重关注”程翔事件
2005年08月09日 |  中国报道
"50万新闻从业员吁中国释放程翔"
2005年07月08日 |  中国报道
记者校友分别联名要求公正对程翔
2005年06月14日 |  中国报道
“程翔在北京被监视居住”
2005年06月06日 |  中国报道
美国关注程翔被扣查事件
2005年06月01日 |  中国报道

相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表