Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2006年01月29日 格林尼治标准时间08:09北京时间 16:09发表
旺旺旺 华人争烧新年头柱香
北京街头的杂耍表演
北京街头的杂耍表演
中港台三地的华人今天迎来了狗年的第一天。

到佛庙、道观争烧新年头柱香,祈求平安、健康成为各地的一景。

北京的雍和宫外,等待进香、祈福的人流一大清早就排了好几条街。

有的昨天午夜就在那里送鸡迎狗。

北京西城区的白云观也是香烟缭绕的热门烧香处。

北京地坛春节文化庙会年三十便已开张,喧天的锣鼓、红火的民俗节目,已经成为京城百姓和中外游客春节喜庆的必备节目。

另外,由于今年是北京十二年来首次解除燃放烟花爆竹的禁令,有一些市民因为严重伤及眼睛。

北京十二年后解除烟花爆竹禁令

当局出动四千多名消防员及三百多部消防车候命,并在靠内重点地区部署戒备。 在台湾,除夕夜年夜饭后,民众也纷纷涌到寺庙里拜佛拜神、抢插头香。

北京白云观香烟缭绕
北京白云观香烟缭绕

台北市的指南宫昨天邀请市长马英九出席丙戌年驾正典礼,依道教礼仪上香、献供、上表。

根据台湾民众安太岁的说法,今年岁次为狗年,属狗、属龙的应该到庙宇安太岁。

大年初一的香港,诸多市民到九龙的黄大仙祠上香,祈望新年万事顺利,身体健康。

警方表示,今年的人流与往年差不多。

摊贩们则说,生意较往年好,"香客"们出手比较阔绰。

在每年岁末举办的维多利亚公园年宵花靠,今天一早当局出动了二百多名清洁工人和四十辆大型垃圾车,进行清理。

当局还把在现场收集到的四百棵年花及年桔,送往医院及老人院。

中国进入春节黄金周长假,在南方的广州,随旅行社团队出游的市民据说有几万之众。



繁体

有关报导
十万人伦敦迎狗 推介中国文化
2006年01月29日 |  英国动态
六百多万人出入香港过春节
2006年01月26日 |  港台消息
图辑:中国人准备迎接狗年
2006年01月24日 |  图片报道
两岸春节包机直航今天首航
2006年01月20日 |  港台消息



BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表