Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2005年05月23日 格林尼治标准时间00:22北京时间 08:22发表
BBC反裁员大罢工开始
BBC电台4号台受罢工影响相当大

英国广播公司BBC的记者、技术人员和其他雇员开始了24小时罢工,抗议公司裁员的计划。

工会预期,这次罢工行动将严重扰乱BBC电视和广播节目以及网络新闻服务。

BBC的记者和技术人员举行罢工是要抗议公司裁员3,780人和部分部门私有化的计划。

全英记者工会、广播娱乐电影与剧院工会、制造业技术工人联合会等三大工会说,BBC的裁员计划是英国广播公司历史上损害最大的。但BBC管理层说,需要裁员,以便把更多的资金投入到节目中。

BBC未来

午夜之后,BBC“新闻24小时”BBC国际台两个电视频道都转而播放录制的简要新闻,BBC第5套广播(以直播体育赛事著称)则播放了一个板球节目。

BBC的其他广播和网络服务也会受到类似影响。

BBC表示,对以上三大工会组织的这次罢工行动感到遗憾,还说,将尽一切可能来维持正常服务,把节目播出的负面影响降低到最小程度。

BBC在一份声明中说,“罢工行动不会取消双方需进一步磋商的必要性,也不会改变BBC实施裁员改革计划,以便把加节省下来的资金更好地投入到制作高质量的节目中。”

BBC三大工会组织还将举行第二次罢工,持续48小时,从5月31日凌晨开始到6月1日午夜结束。到时候,所有全国性和地方性的新闻节目,包括“新闻之夜”和“新闻24小时”等频道都可能会受到影响。

BBC将针对英国政府绿皮书中提出的有关公司未来发展前景做出回应,拿出报告。

政府建议英国广播公司宪章将再往后延长10年,不过,建议要取消董事会并且敦促被BBC要更多投资公共服务节目。

BBC总裁汤普森曾经表示,裁员计划能够每年为节目制作节约出3.5亿英镑的费用,他说大部分裁员可以通过员工更替和自愿离职来实现。

最大影响

工会说,“我们的目标是尽一切努力让所有节目受到最大的影响,体现我们对裁员规模的愤怒,以及裁员对BBC未来影响的关注。”

工会预期,这将是BBC有史以来规模最大之一的一次罢工,估计BBC的2.7万雇员中将有约1.1万人参加这次大罢工。

公会说,从三月份公司宣布大批裁员以来,工会的队伍壮大了很多,增加了2000多新会员。

工会说,“我们预期罢工受到广泛的支持,我们希望BBC将返回谈判桌,和我们讨论这些不能接受的裁员计划。”

此前,工会表示他们希望造成“电视中断、电台无声”。

工会表示,他们还会宣布第3次的罢工,尽量做到最大程度的影响正常节目播出。

BBC媒体事务记者海厄姆说,罢工尤其会影响到现场或者直播节目,如新闻,因为这些节目无法预先录制。



繁体

有关报导
BBC员工赞同罢工抗议大规模裁员
2005年05月11日 |  英国动态
BBC工会将就罢工举行投票
2005年04月13日 |  英国动态
BBC二度宣布大规模裁员
2005年03月21日 |  英国动态
BBC董事会制度被取消
2005年03月02日 |  英国动态
BBC总裁宣布裁员2900
2004年12月07日 |  英国动态
BBC公布九点改革宣言
2004年06月29日 |  中文网主页
中国观众参加BBC电视时政辩论
2005年03月10日 |  中国报道


其他BBC网站


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表