Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2005年05月06日 格林尼治标准时间21:17北京时间 05:17发表
北爱尔兰统一党领袖落选
北爱统一党特林布尔同妻子听到了落选的消息
北爱尔兰地方议会前首席部长、新教政党北爱统一党特林布尔在选举中丢失了自己的席位。英国主要政党不参加北爱选举。

民主统一党的戴维·辛普森以5,000票的多数击败了特林布尔,这是北爱统一党失去的第五个议席。特林布尔不久会辞职。

民主统一党反对北爱尔兰的多党协议,特林布尔因为达成多党协议而获得诺贝尔和平奖。

北爱尔兰其他主要政治领导人都保住了自己的席位,诸如爱尔兰共和军的政治组织新芬党的领导人亚当斯。该党主张北爱同爱尔兰合并。

民主统一党的领导人佩斯利也保住了自己的席位。该党主张北爱尔兰继续成为英国的一部分。

特林布尔被认为是1998年北爱尔兰和平协议的主要缔造者,是温和统一运动的主要声音。他的选举失利对于其政党是个沉重打击。80年来北爱统一党一直是北爱尔兰政治的主宰力量。

特林布尔落选使北爱尔兰的新教统一党和主要是天主教徒的民族主义者达成协议更为困难。统一运动中的支持和平协议和反对和平协议的分歧已经模糊。

佩斯利强烈反对和平协议。他坚持爱尔兰共和军必须先要解除武装并且解散,然后他们才同新芬党谈判。特林布尔落选后,佩斯利更不可能采取妥协立场。



繁体

有关报导
特林布尔当选北爱首席部长
2001年11月06日 |  中文网主页
北爱地方议会选举首席部长
2001年11月06日 |  中文网主页
妥协方案挽救北爱地方议会
2001年11月04日 |  中文网主页
特林布尔未能当选首席部长
2001年11月02日 |  中文网主页
英国宣布减少北爱驻军
2001年10月24日 |  中文网主页
北爱自治政府已经恢复运作
2001年08月12日 |  中文网主页
爱尔兰共和军开始解除武装
2001年10月23日 |  中文网主页
新芬党呼吁共和军解除武装
2001年10月23日 |  中文网主页


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表