Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2005年12月08日 格林尼治标准时间18:59北京时间 02:59发表
《艺伎回忆录》导演为演员阵容辩护
(左起) 章子怡,杨紫琼和巩俐
《艺伎回忆录》将于1月在伦敦上演

《艺伎回忆录》影片的导演马歇尔为在这部影片中使用华人演员担任主角,扮演日本妇女的决定进行辩护,此前,他曾因这个问题受到公众的批评。

马歇尔说,启用章子怡和巩俐是因为他们的演技和影星魅力,而不是因为他们的华人身份。

中国的批评人士说,由于上个世纪30年代日本在侵华战争期间实施暴行,因此,在这部影片中选择华人演员饰演日本人是欠考虑。

这部电影是根据阿瑟·戈尔登的畅销小说改编的,描述的是一名被卖为艺伎的日本小女孩,先是帮佣,后来成为传奇艺伎的故事。

这是美国推出的第一部几乎全部由亚洲演员出演的巨片。

马歇尔说:"作为导演,你就是希望有人站出来对你说:'这个角色属于我的'。"

俐在一项声明中说,她挑选角色是根据故事内容,而不是根据人物的种族。

奥斯卡奖预测

俐说:"作为演员,我们追求的是那些具有挑战性和能给我们灵感的角色。"

马来西亚华裔演员杨紫琼在这部影片中也扮演重要角色。

业内人士预测,《艺伎回忆录》有可能成为夺取奥斯卡奖的热门影片。
马歇尔
导演马歇尔的上一部电影《芝加哥》赢得奥斯卡最佳影片奖

日本占领南京期间,曾有50,000到300,000中国人被屠杀,还有许多妇女被轮奸之后惨遭杀害。

在网易上发表文章的一名作者声称,该片演员阵容意味着华人女性"被当作日本人幻想的发泄途径"。

一些中国网民说:"这让中国人丢脸。"

与此同时,一些日本观众对于挑选华人演员,而不是日本演员的做法表达不满。

但是日本最大电影发行公司负责人说,首映式观众的反应显示这部电影很成功。他说,"章子怡的表演无懈可击。许多人认为她的表演比真正的日本女人还要日本人。"

繁体

有关报导
章子怡将主演《艺妓回忆录》
2004年08月22日 |  中国报道
谈及空难 章子怡悲从中来
2002年06月15日 |  中文网主页
张艺谋"十面埋伏"戛纳首映
2004年05月19日 |  中文网主页
李安好莱坞新作伦敦首映
2003年07月04日 |  中文网主页
张艺谋台湾论《英雄》
2003年01月12日 |  中文网主页
《卧虎藏龙》推动香港影业
2001年03月25日 |  中文网主页
奥斯卡2001得奖名单
2001年03月26日 |  中文网主页
今届奥斯卡将公布提名名单
2001年02月13日 |  中文网主页
论坛:中日关系怎么了?
2005年04月12日 |  网上互动


BBC中文网 - 产品与服务